萧十一郎2002

第三次看吴版《萧十一郎》，依然感动不已。
也要感谢新版萧十一郎，勾起了青春记忆，重温那些年感动我们的故事。这次重温之前，特意去找了原著来看。古龙大师的作品，每次改编为影视剧都会大动，四爷版萧十一郎也不例外，剧情改得很大，例如：沈璧君由已嫁两年且怀有身孕的少妇改为订婚状态，萧十一郎多了一个父亲，而且是潜伏在连家堡的二锅头兄，白杨绿柳由被困玩偶山庄的两名绝世高手改为连家堡的老人儿，杨开泰由武林六君子之一改为憨厚的杨家马场少爷，而最大的改动是逍遥侯兄妹，逍遥侯哥舒天改为杨家马场主人杨天赞---杨开泰的父亲，连家堡的弃婴；哥舒冰，变成了连城璧的妹妹，连城瑾，本来是被自己的哥哥哥舒天推下悬崖，现在变成被连城璧推下悬崖；连城璧的身世，改为由连家抱养的孩子。逍遥侯的手下除了令人胆寒的小公子，多了雪鹰灵鹫两位相爱相杀的兄弟，还有跟小小牵扯不清可能是姐妹最后倒向连城璧的素素姑娘；蚀心草和时辰到两味阴毒诡异又相克的毒药贯穿始终，原著中是没有的；还有割鹿刀，原著中只是一把锋利的宝刀而已，剧中改得加入了一些魔幻元素，有灵性认主人，只有护刀一族才可以拔开，断了之后可以自行接续。尽管改得面目全非，但是人物塑造个性鲜明，情节环环相扣，原著中萧十一郎数次营救沈璧君、沈璧君误会萧十一郎灭门而刺他一刀、两人跌落悬崖、大亨酒楼耍酷风波等经典桥段都保留且神还原了出来，一众主角配角都塑造的有血有肉，个人还是非常认可的。我想这部剧之所以风靡了十几年还是令人感动，自然有原因的。
1.整个画风是对的。古龙小说中字里行间的苍凉寂寥，无可奈何的又执着不悔的爱情，这部剧在场景、配乐方面刻画得极好，变幻莫测的逍遥窟，世外桃源般的林间小屋，历紧沧桑却庄严肃穆的沈家庄和连家堡，以及杨家马场，场景主要在这几处之间切换，但是与故事情节结合极好，风萧萧兮的场景，花自飘零水自流的场景，配合上《转弯》、《江湖儿女心》等动人心弦的旋律，带入感极强。
2.人物塑造得好。吴奇隆版萧十一郎，造型上虽然不像原著那么沧桑，但是很符合原著中描写的即便身处人群中也会有深深寂寥的感觉，有的时候像个大孩子，总体来说又是乐观阳光的，也是这缕阳光打动了沈璧君的心吧，最重要的是痴情专一，像原著中所说，狼一般坚贞不渝，无论沈璧君如何对他，无论外界如何看待他们的不伦恋，他总会在生死一刻保护着沈璧君，在她孤独的时候守护着她，不求回报，不计代价，也是即便在原著中也达不到的境界。一个男人，他有着通天彻地的武功，机灵百变的智慧，英俊迷人的外表，明朗的赤子之心，有情有义，隐忍坚强，心里又只有一个她，怎能不让人喜欢呢？
马娅舒的风四娘也是率性洒脱得不得了，对萧十一郎和沈璧君有情有义没得说，她对萧十一郎的爱也是不求回报不计代价的大爱，因为爱萧十一郎，爱屋及乌地保护和照顾起自己的情敌沈璧君，在萧十一郎和沈璧君数次分分合合中，风四娘总是先他人所想而想，从来没有一丝一毫趁人之危的想法。原著中两人稀里糊涂睡在了一起的桥段被删，保持了这段情的纯粹。如果说沈璧君是萧十一郎的劫数，萧十一郎在莫问是劫是缘只与有情人做有情事数次受伤的时候，风四娘那里才是他最温暖的港湾，是家，是亲人，所以尽管他们俩勾肩搭背搂搂抱抱，但是没有一丝违和感，就是亲人在一起的温暖和快乐。
杨开泰在原著中是一个四四方方的脸，四四方方的人，像一块刚出炉的硬面饼，看到古龙大师这种描述，我差点喷饭，但是这版改得很好，他在风四娘那里总是显得智商捉急情商低下，但其实是大智若愚坚持不懈磊磊落落的男子汉，剧中设计了杨天赞假死、脱离连家堡自立门户的桥段，开泰整个人是个成长的变化的，不再像原著中一成不变的硬面饼了，反而越来越可爱，最后抱得美人归显得很自然。
连城璧，不得不说于波塑造的太好了，外形高大帅气，的确看着就是人中之龙，气场强大。猜疑自负，心机深沉，狠辣决断，因爱生恨，都表现得淋漓尽致，这是个大反派，害了萧十一郎，害沈家老太君，害连城瑾，干了很多残忍无度的事情，但是很多人还是恨不起来，这就是角色的魅力了。假设沈璧君没有在订婚当日遇到萧十一郎，而是平静的嫁入连家，心无旁骛地做少夫人，他们应该是一对江湖上人人羡慕的神仙眷侣吧？原著中连城璧是个温柔体贴的丈夫，只是他的人属于江湖，陪伴妻子的时间少了些，对妻子的爱也是后知后觉，比较看重名气。剧中连城璧其实是个可怜人，得不到爱，而拼命维护的连家家族，却不是自己真正的家族。所谓一失足成千古恨，从他在崖壁上假装昏迷那一刻开始，到蚀心草、时辰到，断手断脚换血，他一步步跌入深渊，无可回头，彻头彻尾的悲剧人物。
沈璧君，这是个很不讨喜的角色，她优柔寡断，柔弱无主见，总是怀疑十一郎的诚意，总是累十一郎受伤，除了武林第一美人这个名头，她似乎只是个碍事的花瓶。也就是朱茵来演吧，真的是很傻很天真，天真的惹人怜爱，忍不住要去保护她原谅她。换了别人，招恨吧。
老太君改得不如原著中可爱，原著中一出场，她是一个德高望重又幽默诙谐的老人家，听其言可知心胸开阔，器宇不凡。而剧中，是一个为了维护沈家名誉而逼沈璧君嫁给连城璧，为了名誉牺牲孙女幸福、断送自己性命的固执老太太，一直对萧十一郎存有偏见，而可悲的是误会澄清的一刻，也是赴死的一刻。

台词也很喜欢。很多经典台词，开门的口诀“荷仙子，鱼宝贝，青青水草两头隔，船儿船儿水中过”。
沈璧君问萧十一郎是不是好人，萧十一郎萌萌地说，我帮助需要帮助的人，我不杀人，我不骗人，我是一个好人。可爱啊。
萧十一郎对连城璧说：“得妻如此，夫复何求。若萧某得之，逼珍之惜之，爱之信之，犹恐不及”，不仅连城璧和沈璧君动容，观众也被撼到；
沈璧君微笑着随萧十一郎跳下落日峰，“生不能同衾，死同穴。”
萧十一郎和沈璧君月下划着竹筏抓鱼，波光粼粼，星光闪耀，画面唯美得不得了，沈璧君问萧十一郎，“自由如风是不是你啊？”萧十一郎教沈璧君闭上眼睛感受“心在风里飞”的感觉。
风四娘送连城瑾回连家堡，拒绝了连城瑾的邀请，说“不用了，这里面，没有等我的人”，落寞啊。
酒铺决战前夕，萧十一郎以为沈璧君已死，伤心大醉，冰冰说你以前再怎么伤心也不喝酒的，萧十一郎说“那是因为还有心可伤”，无限悲凉。
结局的结局，萧十一郎和沈璧君牵手走在街上，说：“等到你年过半百，发秃齿摇，看你求不求我娶你？”无限温馨。

旷世绝恋啊，最后重温一下感动我们的《转弯》：
天苍苍　路漫漫　人在人海里流着浪风在飞　
心在盼　爱在爱情里靠个岸
夜夜夜里高唱　唱尽人情冷暖世情如霜
聚与散　悲与欢　如此纠缠
天在晃　路在转　心在心动时受了伤
风越穿　心越乱　梦在梦醒时转了弯
深深深情几许　如果一刀能够化作两段
就让一切在这地方　松绑
峰已回　路已转　此情何苦枉断肠
爱是没有人能够解开的两难
了了断　圆了谎　莫道当时已惘然
当作生命里最美的转弯（就当你和我转个弯
<图片1>

说明：
逍遥候 即 杨天赞
二锅头 即 萧沛
冰冰 即 连城瑾


21-------------

二锅头：我说，到底发生了什么事？
白杨：你不是很聪明吗？自己猜！

风四娘：我宁愿快乐的死，也绝不痛苦的活着。

风四娘：风四娘，你真是太没用了！

沈壁君：连城璧，你别让我恨你一辈子！

沈太君（对萧十一郎）（说连城璧跟沈壁君）：他们是夫妻呀，你就成全他们吧！

萧十一郎（对沈太君）（说沈壁君）：屈辱成就的夫妻关系，你认为是她想要的吗？……依壁君的个性，您认为毒解了，她就会愿意活下去吗？也许她会死得迟一些，却死得更难堪。如果一样活不下去，晚辈至少希望她走得没有遗憾、没有怨恨，至少让她带着最后的一点尊严走！

（连家堡门口）
连城瑾：走了这么久了，你不进去歇歇吗？
风四娘：不了，这里面，没有等我的人。

泥鳅（对杨开泰）：今天晚上你要是睡得好，那才见了鬼呢！

泥鳅（对杨开泰）：天知地知，你知我知，就怕那个女人不知。光叹气顶个屁用啊！

风四娘（对杨开泰）：难道你维护你的手下，比跟我坦白还重要吗？

杨开泰（对风四娘）：不管什么原因，我人在当场，却不能保护你不受到伤害，就是我的错。

泥鳅（自语）：原来不解释丢刀的事，不是为了罩着我呀，害得我内疚半天。

连城瑾（对连城璧）：你不提是你的事，我想怎么说就怎么说！

连城瑾（对连城璧）：连自己的老婆都管不住留不住，你凭什么来管我？

连城璧（自语）：壁君，壁君，你当真对我绝情至此吗？

连城瑾：我不喜欢别人骗我，我不喜欢人家把我当呆子耍。她（沈壁君）已经嫁给我哥了，为什么还要跟我抢萧十一郎？
灵鹫：世间唯一不能勉强、不能论断是非的就是情感。

白杨（对绿柳）：你光会解我下的毒，真要碰到救命的时候，你怎么就光会叹气了你？

绿柳（对白杨）：蚀心草那算是毒吗？是毒吗？那掺了人血才是毒。……虽然毒不死人，可两个人得忍受一辈子锥心的痛苦，还不如毒死了干脆。

连城瑾（对灵鹫）：既然你也反对我跟萧十一郎在一起，我看，我们这个朋友也没必要做下去了。

连城璧：我也不能因为自己的问题，而不管连家堡剩下的百十来条人命。只要能除掉逍遥候，我是死是活都不重要。

连城璧（对杨开泰）：我绝不让连家堡任何一个人孤身涉险，也不能让任何一个连家堡人独断独行！


22-------------

泥鳅：少爷没有了马场，他靠什么营生？又拿什么养活我们呢？
风四娘：路上的乞丐也没见着饿死的，你担什么心啊？
泥鳅：那倒也对。……乞丐？不会这么惨吧，少爷？

风四娘（对杨开泰）：留不住的总要割舍，是不是？

泥鳅：小时候跟着我爹我娘逃难，要饭要怕了，不想再做乞丐了……

泥鳅（对二锅头）：浑话你会说，浑人我可不会做。

风四娘（萧十一郎）：死了你也要通知我一声啊！

风四娘（萧十一郎）：你把我当什么人了？你把我当个屁呀？

泥鳅（自语）：还是跟着自个儿的主子好，这会儿看他，怎么看怎么顺眼。

连城瑾（对萧十一郎）：你根本没给我机会，你怎么知道你不喜欢我？

（蚀心草的锥心之痛又犯了）
连城璧：只要不想她（沈壁君）就好，只要我不想她……

雪鹰（对灵鹫）：当初她（连城瑾）设计让你离开我，如今我设计让她离开你，我觉得很公平啊。

雪鹰（对灵鹫）：只不过是刚刚开始而已，你干嘛这么生气啊？以后怎么陪我玩啊？我的好大哥。

雪鹰（对灵鹫）：我曾经崇拜过你，大哥。可现在，现在你已经让她（连城瑾）毁了，你不再是我心目中的大哥了。

连城璧（对连城瑾）：你当真这么不懂事吗？什么才算状况？你们两个同床共枕，这还不严重？

连城瑾（对连城璧）：我管他清白不清白呢，别人又不能帮我过日子。

连城瑾：没人理我了，没人陪我了，灵鹫……

连城璧：你们敢赌，我就答应。
白杨、绿柳：不不不，没什么事了。

杨开泰：十万两，想必是萧兄所有的积蓄了吧？
萧十一郎：零头，零头。

萧十一郎：前辈是怎么找到在下的？
二锅头：不过就那么两个窝，还不好找？

二锅头（对萧十一郎）：逍遥窟是萧家人世代居住之地。

二锅头：怎么今天轮到你站门了，风姑娘？


23-------------

连城璧（对萧十一郎）：我要是暗做手脚，会傻得派贾信去吗？我还需要交代白杨、绿柳去保护她吗？

连城璧：萧十一郎鬼得很。

泥鳅（对风四娘）：我是说你万一出了事，少爷肯定会担心的，还会出家，那我不就成了小沙弥了。

风四娘：那他（连城璧）到底会把人藏到什么地方？
萧十一郎：一个有可能让壁君相信拐骗她的是逍遥候的地方。

贾信（对萧十一郎）：萧大侠说什么我不清楚，只是萧大侠用了一个“也”字，我才想到的。

（由于蚀心草，沈壁君与连城璧将会同生死）
沈壁君（对萧十一郎）：他（连城璧）正是要以此钳制你，你不明白吗？如果他要杀你，你还不还手？

萧十一郎（对沈壁君）：我怎么没发现你越来越聪明。

萧十一郎（对沈壁君）：关心则乱嘛。

连城璧：我不相信我拆不开他们（萧十一郎与沈壁君）两个。

风四娘（对杨开泰）：那么一点点小伤，就躺了一天一夜，丢人。

泥鳅（对杨开泰）：风姑娘也是一天一夜没吃没睡了。
风四娘：我没吃饭，是因为前两天吃多了。……我没睡觉，是因为你睡得像死猪一样。

杨开泰：让你受惊了吧？
风四娘：除了你，谁还能吓着我？

萧十一郎（对二锅头）：前辈，为什么我觉得你对萧家的事比我还急……

沈太君（对沈壁君）（说连城璧）：他有错吗？他只是一个伤心的丈夫，他在想尽办法争取自己的妻子回到身边而已。他如果有其它的办法，他何必这样做？如果你没有背叛他，他又何需这样做呢？

萧十一郎（说沈壁君跟连城璧）：若是两情真切、婚姻美满，又岂是别人能够拆散的？
沈太君：天底下哪一对夫妻，没有嫌隙，不生口角啊？
沈壁君：奶奶，您认为我们只是嫌隙口角那么简单吗？
沈太君：壁君啊，等你到了奶奶这把年纪，就会发现当年许多严重的问题，回想起来都不过是小事一桩啊。
萧十一郎：那么老太君，能否也把壁君这件事看做是小事一桩，放过也就罢了？

沈太君（对萧十一郎）：……所以我才替城壁觉得委屈，因为壁君打一开始喜欢的就是你！为了你，她甚至想拒绝连家的亲事。

沈太君（对连城璧）：壁君对不起你，我对不起你，我们沈家都对不起你啊……

沈太君（对连城璧）：我们沈家的大门永远为你开着。

连城璧（对司马相）：玩蛇反遭蛇咬总是常有的事。


24-------------

二锅头：世家子弟有什么好的？都是二世祖，败家货。

连城璧（说连城瑾）：如果她愿意自杀而死，或者离开连家，从此在族谱中除名，她可以不嫁。

沈太君：你们都没有看出萧十一郎一肚子的坏主意喔。

徐姥姥（对沈太君）：那姓萧的，是住在客房。可咱们家壁君呢，非要搬过去住在他的隔壁。

沈太君（说沈壁君）：全被萧十一郎给带坏了。

连城瑾（说司马相）：我跟他什么都没有，要他负什么责啊？他多管什么闲事啊？他有病啊他？

逍遥候（说割鹿刀）：还是别拔出来为好。

二锅头：萧家人以命护刀，你竟敢把刀给逍遥候！
……
萧十一郎：反正还要去查，割鹿刀带来带去好麻烦，不如留在逍遥窟。

连城璧（对连城瑾）：就算你死了，我也要把牌位送到司马家！

连城璧：她（连城瑾）那性子，即使你娶到她，也并不是福气。
灵鹫：心甘情愿就是福气。若心有不平，就算娶到再温柔可人的妻子，自己也不会觉得开心，更别说福气。

连城璧（对萧十一郎）：萧兄，真是够豁达，如今进连家堡，还像回自己家一样自在。

萧十一郎（对连城璧）：凡事有因才有果。在下若是少堡主的话，一定会先反省自己做了什么好事。

白杨：如果连死都解决不了的事，你干嘛要管呢？
萧十一郎：……不管能否解决，不管我上不上当，只要和壁君有关，在下就不能置身事外。

连城璧：萧十一郎，我就吃定你了。你明知可能上当，还是非要插手不可。

泥鳅（对风四娘）：又叫我洗菜，又叫我看人……不如我去拜逍遥候为师父吧，学会了手臂见风就长的本领，我也可以人在厅中坐，手在厨房忙。你说怎么样啊，风姑娘？

泥鳅：我要是有一个像风姑娘这样的美娇娘陪伴在身边，就算是再轻的伤，我也得多装两天。

杨开泰（对风四娘）：对你，我不需要装的，是不是？

徐姥姥（对沈太君）：听说一头的白头发披在脸上，这月光下啊，还闪着银光呢。要我看呀，就应该像您这种发色。

徐姥姥（对沈太君）：我买完了菜，过去看了看，哎呦，一长街的血啊……

徐姥姥（对沈太君）：打从上回出了事以后，人家说咱们沈家那是……说咱们沈家是凶宅。

萧十一郎：晚辈斗胆，想请问太君昨晚去了哪里，做过些什么事情？
沈太君：你对一个手足俱残的人，竟提出这样的问题！

沈太君（对萧十一郎）：不管发生任何事，你休想把罪名加到城壁的身上！


25-------------

沈壁君（对萧十一郎）：奶奶和你之间，怎么会有秘密呢？

风四娘：什么都没有，你也敢开口说，让我嫁给你。
杨开泰：……因为我知道，我一定会成功的，这辈子我从来没像今天这样自信过。

风四娘：我这辈子想嫁的男人，从来就不是你！
杨开泰：谢谢你告诉我，如今我完全明白了，也完全……死心了。

泥鳅：就凭那个白头发女人，没让我泥鳅一个人碰上，我一定打得她满地找牙、求爹告娘。

泥鳅：三更半夜还有风，不会有什么事吧……

（连城璧用“时辰到”使得四肢残废的沈太君变成了杀人魔王）
连城璧（对沈太君）：没有我，老太君你还有什么用？

连城璧（对沈太君）：想到头，小婿的不幸，全拜老太君所赐。

连城璧（对萧十一郎）：如今，要她（沈太君）砍掉自己的脑袋，是不可能了。萧大侠，全靠你了。

连城璧：萧十一郎，这冤枉你是受定了！

绿柳（说连城璧）：少主到底是个什么样的人呀……

绿柳（对白杨）（说连城璧）：可你刚才看到了萧十一郎的痛苦了吗？他是怎么对待少夫人的？他是怎么对待老太君的？这事，这事儿你还要听他的吗？（指逼连城瑾嫁给司马相）

萧十一郎（对风四娘）：其实平静的生活，对我们这样的人来说，反倒是一种难得的幸福。

萧十一郎（对风四娘）：错过他，这辈子你碰不到第二个杨开泰了。

萧十一郎（对风四娘）：你并不像外边那么的自在和洒脱，你其实是个死心眼。

风四娘：我可以嫁给任何一个男人，就是不能嫁给他（杨开泰）。
萧十一郎：我明白，你不确定是不是能跟他走一辈子，你怕伤害他。

萧十一郎：老天爷总不让人有完满的情感，相爱的人要受尽磨难，唾手可得的幸福，却又要人心生疑虑。

风四娘：你和壁君之间有什么问题？是沈太君？连城璧？还是逍遥候？
萧十一郎：如今我反倒希望是逍遥候。

逍遥候：连城璧，连城璧，你们连家人那点鬼心眼，我比谁都清楚。

小公子：师父是我一个人的，谁也甭想抢！

素素：小小，你什么时候才会长大……


26-------------

小小（临死前）（对素素）：我想爹还是比较疼我的，他想先带我走。

萧十一郎（对睡着的风四娘）：这辈子我唯一亏欠的就是你。

沈太君（对沈壁君）：他（萧十一郎）要是不回来，你不睡也一样等不到。

沈太君（对沈壁君）：奶奶以后不会再生他（萧十一郎）的气了。

徐姥姥（对沈太君）：这老小老小，我看你现在越来越像个三岁的孩子。

沈壁君（对萧十一郎）：以后呢，我们就是一家四口。

萧十一郎（对沈太君）：
我为什么要帮你？帮了你对我有什么好处？你一死百了彻底解脱了。
可我呢，我必定失掉壁君，从此再无挽回的余地。我还要背负着夺人妻子、残杀老妇的恶名，在所有人的鄙视中独行一生。
而壁君呢，她的日子也不好过，是她不知廉耻引狼入室，害得两家家破人亡，她是沈家的罪人、连家的弃妇。就算她还有勇气活下去，也活得生不如死。

沈太君：死者无知啊，痛的是活着的人。

沈太君（对萧十一郎）：为了沈家，我必须阻止我自己太喜欢你。那些指责你的话，其实不是对你说的，而是对我自己说的。

萧十一郎：家族的名声真的那么重要吗？
沈太君：难道不重要吗？
……
萧十一郎：晚辈只是做自己认为该做的事。
沈太君：那我不也是这样吗？

连城瑾：可是你会好好爱我、照顾我一辈子，对不对？
灵鹫：我不敢想。
连城瑾：如果我要你想呢？

沈太君（对萧十一郎）：现在我郑重地把壁君托付给你。

（萧十一郎不得不杀沈太君）
沈太君（对萧十一郎）：该来的总是要来，该做的也总得去做。拔剑吧，孩子！


27-------------

沈太君（对萧十一郎）：你不是在杀我，你是在救我！

逍遥候（对雪鹰）：该抓的人抓不到，杀自己的人手脚倒快，小小怎么回事？

逍遥候：我要他（连城璧）像狗一样活着，风餐露宿，乞讨过日。

逍遥候：从今天开始，武林中再也没有连家堡，再也没有连城璧，只有我逍遥候。连正庵，从现在开始就是我逍遥候一个人的天下了！

泥鳅（对杨开泰）：少爷，你怎么这么说话啊？人家会笑话你没有家教的。

风四娘（对杨开泰）：反正命是你自己的，要不要随你！

杨开泰（说自己）：碰过那么多大钉子，再蠢也该学乖了。

萧十一郎：有了护刀使命，让十一郎如今想死都不行。

萧十一郎（问天）：既要安排我为护刀人，又何必让我遇上壁君？

萧十一郎：连城璧，这坛酒敬你，因为你够狠够绝。你到底如愿，拆散了我和壁君。你满意了吧？你满意了吧？

二锅头（对萧十一郎）：你竟敢对沈太君下手，你向天借胆了？

泥鳅（对杨开泰）：少爷，你比起我来，倒真还是略逊一筹呢。

连城璧（对萧十一郎）：你怎么不生气啊？

萧十一郎（对连城璧）：连家堡向为武林所敬重，却没想到你竟是如此自私、如此不堪之人。

萧十一郎（对连城璧）：我说你只敢对老弱妇孺下毒手，你根本算不上男人！

风四娘（对沈壁君）：为所当为可也得为所能为。


28-------------

雪鹰：师父，师父，就这么放过他（连城璧）吗？
逍遥候：他的好日子才刚开始。

泥鳅（对杨开泰）：你想想，单凭萧大侠砍了沈太君的脑袋，还能像没事人一样住在我们这儿，我看就像梦游病的症状。

杨开泰（对萧十一郎）：单看你这么急着承认，我就知道背后一定有原因。

二锅头（说逍遥窟）：我看，这地方根本不需要有人把守。

雪鹰：师父，可能是因为连家堡太大了，手下的那些人在逍遥窟呆惯了，所以不太适应。
逍遥候：不太适应？让他们马上适应！适应！给我适应！

（萧十一郎仿造信符）
萧十一郎：前辈分辨得出真假吗？
二锅头：这个……真的挺假，假的也挺真。

沈壁君：我要把它（红丝绢）烧掉，让它带走过去那一切……

沈壁君（对萧十一郎）：从今天开始，你我恩断义绝！

萧十一郎（心语）：奶奶，叫她（沈壁君）心碎的是我的狠和绝啊。我可以不在乎天下人如何看、如何待我，可我不舍得见壁君如此伤心和绝望。我该怎么办呢？我们又该怎么办呢？

沈壁君：哭过这一回，我再也不会为他（萧十一郎）流一滴眼泪。

沈壁君（对风四娘）：我总是要习惯一个人的。

沈壁君（对雪鹰、逍遥候）：送上门？鸠占鹊巢，何不说是你们二位进错了门呢？
逍遥候：连少夫人，不会是特意来讨论这座宅子究竟属于谁吧？

逍遥候：连家堡已毁，如今不过是具空壳，莫说半年，就是十年也恢复不了原来的基业。

白杨（对雪鹰）：逍遥候以为他是谁啊？他要能统御武林，那我们连家堡也可以田单复国了！

杨开泰（对风四娘）：我为什么不能来？为什么我非要听你的不可？姑娘家不要对男人乱下指令。

绿柳：这么多年来，连家和沈家，不管哪一家出了事，那都是同气连声、互相支持。


29-------------

连城瑾：那么破烂的地方，谁受得了啊！

灵鹫（看到醉酒倒地的连城璧）：不可能，不可能，天下竟有如此相像之人。

连城瑾：说嘛，你干什么什么事都闷在肚子里，让人家猜你心里在想什么？
灵鹫：我在想你。
灵鹫：不老实！

（说雪鹰）
连城瑾：算命的怎么说？
灵鹫：六亲背离，克父克母克妻克子，就如芒草弃水，一生孤独飘荡的命。

（灵鹫留下连城璧照顾雪鹰，白杨担心有危险）
灵鹫：不过前辈放心，他到这会儿还昏迷不醒。
白杨：我的天哪！昏迷不醒，昏迷不醒，昨天我绑着他的时候也是昏迷不醒！

连城瑾：你可把他（灵鹫）吓坏了。
雪鹰（抓住连城瑾）：真正吓坏他的事，还在后头呢！

（雪鹰玷污了连城瑾）
雪鹰（对灵鹫）：从现在开始，你每动她一次，你就会想我一次。就算我死了，我也永远活在你们中间！

徐姥姥（对沈壁君）：那你知道这连家的洞它有多大？你就算把老太君全留下的东西全卖了，它也填不了这万分之一啊！

沈壁君：壁君为的不是连城璧，为的是连沈两家世代的交情，为的是两家历代以来对武林正义的理想和坚持。

风四娘：你知道你拿这些东西去哪换银子吗？
沈壁君：去当铺。
风四娘：是当铺。当铺在哪儿？
沈壁君：……
风四娘：我真服了你了，什么都不知道就敢出门。

风四娘（对沈壁君）：这个不行，那个不行，你规矩也太多了吧？

泥鳅（对杨开泰）：少爷，怎么风姑娘每回开口都是三万两？

风四娘（哭）（对杨开泰）：我就知道，你们男人一个比一个现实。追你的时候，什么都好。知道自己没指望了，就翻脸不认人了。

杨开泰（对风四娘）：其实你不用在我面前演戏的。

泥鳅：风姑娘说的话做的事，少爷哪一回觉得没道理呀？

司马相（说连城璧）：枉费我跟他相交二十多年，他竟敢把我当一个手中的棋子来耍弄！

司马相（对沈壁君）：少夫人可知道，连城璧是什么样的人？只怕你我这忙，是帮错人了。……从此以后，司马山庄与连家堡，老死不再往来！

灵鹫：嫂子，你教我怎么做。
沈壁君：学着忘记吧，对你对她都有好处。

逍遥候（对素素）：明天存一百万两到他（杨开泰）钱庄里头。

逍遥候（对素素）：我只不过让你看看杨开泰做什么营生，你穿一身夜行服做什么？


30-------------

（连家堡招人）
二锅头：这个护卫呢，站在左边。仆役站在右边。

泥鳅（对杨开泰）：少爷不再游手好闲了，做奴才的当然开心了。

泥鳅（对杨开泰）：不过就是一百万两黄金，干嘛担心成这样？

泥鳅（对杨开泰）：没事学人家装什么深沉……

沈壁君（对萧十一郎）：我真的不想再看见你，杀了我。

风四娘：他（杨开泰）能有什么大事？
泥鳅：到逍遥窟送死算不算大事？

风四娘（对杨开泰）：我没办法叫你别做傻事，对不对？

杨开泰（对风四娘）：你不听我的，却要我听你的？

风四娘（对萧十一郎）：如果你这么放不下，干嘛还要去送死？既然你要死，又何必在乎我们活得好不好？

白杨：她（连城瑾）什么时候说过这么懂事的话？
绿柳：不对头啊。

白杨（对泥鳅）：你一个下午连跑了连家堡两趟，你累不累啊你？

萧十一郎（对装晕的风四娘）：你忘了？当初我为了留下壁君，也曾玩过你这套把戏。

萧十一郎（对装晕的风四娘）：我决定一个人去了。让杨开泰留下了陪你，希望你不要再辜负他了。
……
杨开泰（对装晕的风四娘）：其实，我知道你这辈子唯一想嫁的人是萧十一郎。如今，他和沈壁君已经没有可能在一起了，他不应该再错过你这么好的一个姑娘。所以我决定一个人先去了。

杨开泰（对装晕的风四娘）：……也希望你，如果有来生的话，你至少给我一次机会，就一次……

风四娘：岂有此理，装了半天，一个都没留住。

风四娘：臭泥鳅，通知个人需要这么长时间吗？他们（萧十一郎跟杨开泰）要是出了事，我就把你来泥鳅炖豆腐。

（逍遥窟里一场割鹿刀大战后）
二锅头（对萧十一郎）：逍遥候的功夫已经废了，再也不能危害武林，把他交给杨开泰吧。

萧十一郎（对二锅头）：这么说，只要萧家人拔出割鹿刀，任何人都可以使用……

杨开泰（说逍遥候）：手脚全废，武功已失，他想干什么？他还能干什么？
萧十一郎：他是不能做什么了，所以他不想再面对你。

风四娘（对萧十一郎）：干嘛呀？一副人生无望的样子，我还以为萧十一郎是打不到的。


31-------------

风四娘（对萧十一郎）：一个人的心被困死了，他如何能逍遥？又如何能自在得起来呢？

连城璧（对逍遥候）：我连城璧要是真的沦落街头的话，也不会选择留在这里让人家看笑话吧？

连城璧（对逍遥候）：你的每一步，都在我的算计之中。

（灵鹫火化了雪鹰）
灵鹫（对沈壁君）：我恨我自己，我好恨，我恨我自己丢下他，恨自己明知道他那么欺负城瑾是不可原谅的，可是如今却更为他伤心。

灵鹫（对沈壁君）：我怎么再去面对城瑾我做不到，真的做不到……

灵鹫（对沈壁君）：我可以赶走一个人，可我如何赶走一个住在心里的幽灵？

连城瑾：一个人已经受了致命的打击，我还有什么挨不起的？

连城瑾：就算全天下人都丢人我，灵鹫也不会离开我的！

萧十一郎（把割鹿刀给沈壁君）：收着它吧，也许会让连城璧早点回来，至少你不用这么辛苦。

萧十一郎（对沈壁君）：也许你我相识真是一场错误，可我至今没有后悔过，我依旧认为这是老天爷给我最大的恩赐。

萧十一郎（对沈壁君）：你可以把我忘的干干净净。从这一刻起，萧十一郎已经死了。

泥鳅：十五两吃一桌御膳，多便宜啊！

风四娘（对杨开泰）：他们拿你工钱，我没拿，凭什么听你的？

风四娘（对杨开泰）：你要是不说的话，下辈子我都不给你机会！

逍遥候（对连城璧）：我把我毕生所学一定全教给你。

白杨（说沈壁君）：你有没有发现，少夫人变了很多呀？
绿柳：变了吗？她只是把真正的自己封闭起来。

白杨（说沈壁君）：如果少夫人是我的女儿，我一定要挑萧十一郎这样的人做我的女婿。

连城瑾（对沈壁君）：其实我真的很喜欢你做我嫂子，我希望你一辈子都住在连家堡。

连城瑾：我爹说，连家的男人，是不能为自己而活的。

连城瑾（对沈壁君）（说连城璧）：慢慢的，我大哥变了，就好像变成另外一个人。他可以一整天不说话，一个人练一天的剑，发一天的呆，读一天的书。没有人能了解他在想些什么，也没有人敢和他接近。

连城瑾（对沈壁君）（说连城璧）：可是我大哥他对你不一样，他可以对你说话对你笑，会因为你开心而开心，会因为你痛苦而痛苦。我想我大哥一定很爱你。

沈壁君（对连城瑾）：快不快乐对我而言已经没有意义，已经没有什么差别了。

萧十一郎（对两位路过的）：听说只有萧十一郎才能拔得出刀，其他人谁拿也没用啊。想让自己成为别人的活靶，就去抢吧。

泥鳅（说杨开泰）：我看少爷这回真的是被毁了，胆子不够大，就别在那硬撑着嘛。

风四娘（对杨开泰）：不管是你的铺子还是谁的铺子，反正我说了——不许关！

杨开泰（对风四娘）：普天之下，谁都可以伤他（逍遥候），唯我不能。

风四娘：杨开泰！我才不管你是不要我管你，我管你，我不管你，我……我，我说什么呀？

连城瑾：也许，就是爷爷忍心伤害亲生儿子，损了阴德，老天爷才让连家无后，不得不从外面抱养一个。

连城瑾（对白杨、绿柳）：牺牲无辜的人，来回报你们欠人的恩情，这样公平吗？

连城瑾（对沈壁君）：如今我以生做连家的人为耻。


32-------------

沈壁君（对连城瑾）：我明白，当一个人心中的伤痛无人可说的时候，往往会把他逼至绝境。

连城瑾（对沈壁君）：嫂子，你也走吧，连家堡不值得你这么费心，做你自己想做的事情吧。

连城瑾（对沈壁君）：我以为自己是全天下最傻的人，可这会儿我才知道，你比我还傻。

连城璧（对逍遥候）：什么叫学习本门武功之前，必先自断双臂？你以为我连城璧会上你的当？

逍遥候（对连城璧）：你杀了他（杨开泰）也是一样，除非你要我骗你！

泥鳅：我好像听到有姑娘喊哥哥。
风四娘：小小年纪，学人家做什么春梦呢？

连城璧（对连城瑾）：爹对我抱着多大的期望，我要是扛不住的话，连家历代打下的基业就垮了。

连城璧（对连城瑾）：我要让每个人都知道，连家的人是招惹不得的，任何一个人都不可以。不管是逍遥候，或者是萧十一郎。

（连城瑾告知连城璧，说他是被抱养回来的）
连城璧（把连城瑾推下悬崖）：好妹妹，不管你说的是真是假，反正说这种话的人都要去死！

泥鳅（对客人）：我们酒楼不对外营业，只接待钱庄的客人。

风四娘：难道你就将你的一辈子埋在连家堡吗？
沈壁君：不管在哪儿，日子都是要过的。

沈壁君：有些事情是永远忘不掉的。

沈壁君（对连城璧）：如果身为堡主都可以不顾这个家，我又何必留在这里？

沈壁君（对连城璧）：只要还留着命，你就有机会再站起来，不是吗？

沈壁君：如今你能够回来，能让连家堡恢复过去的声望和光彩，才是最重要的。
连城璧：有你在，我绝对不会叫你失望的。

沈壁君：走到了这个地步，我不允许任何人再做出伤害连家堡的事，就是连城璧也不行！

酒客：阁下什么人？报上名来！
萧十一郎：我只不过是个曾经死过一回，最近才又活过来的人。

萧十一郎：姑娘，你的卖身价是多少？
姑娘：八千，八千两银子。
萧十一郎：那耳环呢？
姑娘：七千，七千两。

（萧十一郎把耳环给冰冰）
冰冰：它让你惹上麻烦，我不喜欢了。

风四娘（对萧十一郎）：我只认识以前死去的萧十一郎。


33-------------

沈壁君：他（萧十一郎）怎么会住得进去呢？他什么用意？
白杨：他，他很可能是好意。

萧十一郎：也许唯一能欺骗的，只是我自己。

徐姥姥：老太君说话，她是有学问的。

萧十一郎：我和连少堡主的过节倒真不少，可也搞不清他今夜是为哪一桩来的。

风四娘：财富是不是真的叫人迷失？

杨开泰：我承认我自己对你，也许……余情难了。可是我也知道，适合你我在一起的时机，已经错过了。
风四娘：为……为什么？
杨开泰：也许是因为你，也许是因为我，总之我们两个始终走不到一起。

风四娘：杨开泰，我告诉你，我以后找人嫁了，你可别后悔！

徐姥姥（说泥鳅）：没见过下人跟主子这么说话的……

杨开泰：早。
风四娘：不早。

冰冰：萧大哥平常就睡这间屋子，他说这样比较容易梦见老太君。
徐姥姥：他有毛病啊？他就不怕厉鬼缠身吗？

（沈壁君跟徐姥姥一起琢磨沈太君之死）
沈壁君：但是我始终有一点想不透，为什么一定要……一定要砍掉奶奶的头呢？

绿柳：冰冰姑娘，千万要小心哪。
白杨：尤其是今天晚上。

冰冰：我不怕死，我只怕不能把孩子生下来。


34-------------

绿柳（对白杨）：不管冰冰是不是小瑾，就凭冰冰长的那么像小瑾，咱就应该帮她。

风四娘（对萧十一郎）：六个月？这么说，你刚一离开就把人家肚子搞大了？

风四娘（对冰冰）：你到底是个什么样的女孩？年纪轻轻怎么就这么狠心？

沈壁君（对徐姥姥）：奶奶的事情一天没弄清楚，我就一天睡不着。

萧十一郎（对风四娘）：怎么我看你的样子不像在生气，倒像在吃醋。

萧十一郎（对风四娘）：萧十一郎还是以前的萧十一郎，一点都没变。

萧十一郎（对风四娘）：我答应你，你将会是第一个知道事情始末的人。

风四娘（对杨开泰）：你这算什么？你又不让我对你有指望，又不开心我跟别人在一起，你到底要我怎么做啊？

徐姥姥（哭）：壁君，我早就说过，你是在拿自己的命开玩笑，我早就说过呀……

白杨（说“时辰到”）：
这是天底下唯一没有解药的奇毒。
我的师祖婆，研究出这副毒药之后，还没来得及研制解方，她就命令自己的弟子把她自己的头给砍下来了，所以没有解方啊！

冰冰：你真不会安慰人，萧大哥。

冰冰：我累了，萧大哥，我真的好累好累。你不累吗？你也一样撑了这么久吗？

冰冰（对萧十一郎）：其实沈壁君一天不快乐，你也不会快乐的，不是吗？

沈壁君：绿叔，你帮我。
绿柳：不，不，我绿柳一辈子只会救人，不会砍人头的。
……
沈壁君：我现在才知道，十一郎要有多大的勇气，才能逼自己挥下那一刀……

徐姥姥（哭）：老天爷不长眼啊……

白杨：少夫人她要走了。
萧十一郎：壁君要走？要去哪里？
白杨：我是说少夫人她要死了。

萧十一郎（对沈壁君）：早知道相爱会害你连命都没有了，我宁可从来都不曾与你相遇过。

萧十一郎（对沈壁君）：你死了，我不会独活。

绿柳：你想去哪儿？
二锅头：还不是去找十几年前就失踪的儿子。

绿柳（对白杨）：你说会不会时辰到的毒恰巧能解蚀心草的毒，以毒攻毒呢？

沈壁君（对徐姥姥）（说连城璧）：他远比我想象中更深沉、更可怕，我必须非常小心，步步为营才行。

徐姥姥（对沈壁君）：两个人联手，总比一个人强。

沈壁君：他（萧十一郎）身边已经有了另外一个女人，而且还有了他的孩子，他可以有个幸福快乐的后半辈子，我不能去破坏它。
徐姥姥：可是，可是你的后半辈子呢？
沈壁君：只要我知道他心里还有我就够了。


35-------------

沈壁君（对徐姥姥）：想到连城璧是如何对待奶奶，我还有什么手段不能对他用？而想到十一郎却忍辱负重，作出那么大的牺牲，为奶奶、为我，我又有什么不能为他做的？

沈壁君（对徐姥姥）：我知道了十一郎他从来都没有背叛过我，我很快乐。

风四娘（对杨开泰）：道歉啊，道歉啊！木头！

风四娘（对杨开泰）：我风四娘什么都不怕，就算你爹是十殿阎罗我也不怕。

风四娘（对杨开泰）（说逍遥候）：任何人都有资格恨他、骂他、唾弃他、不齿他，就你没有资格。你想清楚，你一点资格都没有！

萧十一郎（对杨开泰）（说逍遥候）：作为一个枭雄，他身上武功全废。作为一个父亲，他儿子发现他的真面目，从此以他为耻。不论他人在何处，他现在一定都觉得生不如死，他的日子一定不好过。

萧十一郎（对杨开泰）：你是一个幸运的人。如果让幸福与自己错身而过，你就是一个大傻瓜。

萧十一郎（对杨开泰）：这辈子，我只有过一个愿望，可如今这愿望是永远也不可能实现了。所以对我来说，再没什么称得上是幸运的了。

（二锅头发现冰冰就是连城瑾）
二锅头（对萧十一郎）：这萧大侠挑来挑去，怎么就跑不出这连家堡的女人啊？

萧十一郎（说二锅头）：厉害，连拒绝的时间都没有。

冰冰（对萧十一郎）：现在，是不是真的只剩咱们两个相依为命了？

连城璧：为了把你赢回来，我不惜赔上连家堡，还有连城瑾，甚至我自己……我为你付出了一切……你，你是怎么对待我的？你到底有没有心？
沈壁君：如果你连自己的妹妹都可以牺牲，连自己的性命都可以赔上，连祖宗的基业都可以放任它被毁去，你又有一颗什么样的心？你还能真爱什么人？

沈壁君（对连城璧）：你以为你爱我吗？你不爱，连城璧。你爱的是你自己，你爱的是成功。如果不是因为我是你唯一的失败，你根本不会把我放在眼里。

沈壁君（对连城璧）：人没有一辈子的好运。

沈壁君（对徐姥姥）：我们不走，我等着看他能怎么对付我。

绿柳（对连城璧）：依常理推断，少夫人体内蚀心草的毒，已经解了，您却没有，您现在单方面受少夫人牵制了。也就是说，您发生什么事，少夫人都不受影响；可少夫人一旦性命不保，您的心脉一样会跟着停顿。

二锅头：酒是好东西呀。寂寞的时候，伤心的时候，消沉的时候，来上一杯，马上什么都忘掉了。
萧十一郎：那酒醒以后呢？寂寞依旧寂寞，伤心依旧伤心，消沉也仍消沉。既然如此，又何必多此一举、反复折腾呢？
二锅头：你比我坚强，比我勇敢，你不容易啊。
萧十一郎：看来你也有一段伤心往事了，所以才常喝酒，所以才叫二锅头。

二锅头（对萧十一郎）：一个父亲如果不肯认儿子，那可能是为儿子的安全着想；也可能他是觉得自己对不起儿子，没脸见他；也或者他根本就是害怕儿子不想认他。

萧十一郎（对二锅头）：蠢问题？这问题很严肃啊。

泥鳅（对赵毅）：我们要是流落街头，乞丐碗由你来端，磕头的活儿由你来干，怎么样？

赵毅（对泥鳅）：少爷归你管，少爷以外的事儿才归我管哪！

泥鳅（对杨开泰）：脚都给你砸烂了，你怎么也给个关爱的眼神吧！

素素（对逍遥候）：忘恩负义？你对我们的恩义何在？

素素：你把我们当人看待过吗？
逍遥候：我根本就没把你们当人！我从小收留你们，就因为你们从小就像毒蛇！

泥鳅（说名字）：风四娘和花如玉，多匹配。

风四娘（对花如玉）：公子如果是女儿身，我相信一定会迷倒众生的。

花如玉：红颜总是多薄命啊。


36-------------

泥鳅：少爷，今天不搬砖块啦？

泥鳅：碰上这样的主子（杨开泰），脚伤算什么？在我幼小心灵里头受的创伤，那才叫严重呢。

萧十一郎（对杨开泰）：如今你没发觉，她为你想的，远比为她自己想的多吗？

风四娘（对花如玉）：我要是真的嫁给你啊，我担保你这辈子，就再也不会有好日子过了。

连城璧（对沈壁君）：我们为什么会走到今天这一步？

连城璧（对沈壁君）：
身为连家少堡主，我是在众人的簇拥下长大的，可我却从来没有享受过家人的关爱，我也从来不曾指望会拥有，直到——你真心为我担忧。
你对我那种期盼，我以为，我终于有了自己的家，家里有我心爱的人。

连城璧（对沈壁君）：这辈子，我只有这个晚上与你同衾共枕，谁都别理，谁也别管。

连城璧（对沈壁君）：即使同衾共枕，我们之间依旧隔着一道永远跨不过的鸿沟。

连城璧（对沈壁君）：不管你是不是认同我的情感，不管日后我是如何待你，我只希望你明白，我…我只不过是换了另一种方式来爱你。我对你，永远不会改变，永远不会……

绿柳：说起来，小瑾比我们都通透啊……

客人：风四娘就是风四娘，爽快！

客人（说萧十一郎）：这大盗什么时候变大侠了？

风四娘（对杨开泰）：风度，杨老板，注意风度。

杨开泰（对风四娘）：我真的没有想到，原来你是个这么随便的女人！

风四娘（对沈壁君）：我和花如玉成亲，就是为了救你啊！

泥鳅（对萧十一郎）：我保证不提风姑娘，绝对不提风姑娘，我知道风姑娘马上要成亲了。
杨开泰（角落里）：说不提她还连提三次！

杨开泰：我不想再听到谎言了。
萧十一郎：真真假假，其实只有自己心里最清楚。

二锅头（对萧十一郎）：我说萧大侠，你既然已经娶了冰冰姑娘，就别再去东沾一个沈壁君，西惹一个风四娘了，否则这辈子光为女人就够你忙的了。

萧十一郎（对徐姥姥）：不只心里的一角，这一路走来，我始终只有她一个，只有她……

萧十一郎：我是不是很混账，姥姥？
徐姥姥：这…看你问的是哪方面了。

白杨：哪有新郎官绑架自己新娘的？

风四娘（对素素）：我是猪。居然上了你的当，害了壁君。

沈壁君：如果要在这里困一辈子，至少应该让我知道我到底得罪了谁，为什么这么恨我？
素素：恨吗？现在连我都搞不清楚，他（连城璧）究竟对你是恨还是爱了……

风四娘（说连城璧）：他有毛病啊？他自己绑自己的老婆？

素素：看来，你并不像我想的那么天真和不解世事。
沈壁君：生活在连城璧身边，谁还能天真得了？

素素（对沈壁君）：如果有一个男人，像他（连城璧）对你一样的对我用心，我死也甘愿。


37-------------

素素（对逍遥候）：看到没有？看到没有？你说我们从小是条毒蛇，难道你儿子的心里就没有藏着一条吗？他有，只是没有机会出来咬人而已。

冰冰：你要去找沈壁君吗？找到她以后呢？你要带她远走高飞吗？
萧十一郎：就算要远走高飞，我们也会带着你。

萧十一郎（对二锅头）：晚辈怀疑，前辈在我身上下了蛊。否则，怎么我到哪里，您就追踪到哪里？

杨开泰：她昨天成亲了。
逍遥候：女人跟女人怎么成亲？

司马相（对连城璧）：多次让连兄玩弄于股掌之上，小弟哪有资格与连兄共谋什么大业？

灵鹫（对连城璧）：我走了许多地方，不知道为什么，又回到这里来。

连城璧（对灵鹫）：有什么比伤害连家人更能发泄他对我胸中的仇恨呢？

大夫（对灵鹫）（说冰冰）：如此折腾，依老夫看来，这姑娘的命长不过一年了。

大夫（对灵鹫）（说冰冰）：这毒已行入筋脉，只怕大罗神仙也无药可施啊。

二锅头：畜生比人还会认路。

二锅头（对萧十一郎）：臭小子，你要自爱一点。

沈壁君（说萧十一郎）：他千万不能死，他不能有事。

萧十一郎（对冰冰）：你绝对不会是我们的负担，也绝不是我们的困扰，为什么要走呢？

冰冰：如果当日就命丧谷底反而倒好，至少不会叫那些我关心或者关心我的人面对我即将死去的事实，再伤心一次。

冰冰（对萧十一郎）：我不要你喜欢的人因为我而伤心。

萧十一郎（对冰冰）：你希望没有牵挂，我也希望。可如今，我却要同时牵挂三个人：壁君、风四娘，还有你。

冰冰（对灵鹫）：我们两个人吵架是我们的事情。现在我不生他（萧十一郎）的气了，我们为什么不能回家呢？

杨开泰（说风四娘）：花那么大手笔来气我，这事儿除了她别人还真干不出来。

逍遥候（对杨开泰）：不管你爹是什么样的人，不管他做过什么样的事，有你这么个好儿子，就值得别人羡慕。

沈壁君：这么做，你很开心吗？
连城璧：开心。至少我可以每天陪着你，你也不会再做出伤害我的事了。我们以后可以好好相处下去，直到白头偕老。

沈壁君：我要学着像奶奶一样，把一切交给老天决定。

风四娘：连城璧，你这个卑鄙小人，我咒你祖宗十八代！
连城璧：祖宗十八代？连家的祖宗你尽管咒吧！

白杨（对二锅头）：老小子，你可真会装啊，你瞒了我们二十年了！


38-------------

杨开泰（对萧十一郎）：等？这又算什么办法呀？

徐姥姥：今天怎么什么都不对呀……

二锅头（对白杨）（说连城璧）：他连人血都敢吸了，还有什么事做不出来？

二锅头（对白杨）：武林中还有谁比护刀家族的人更了解逍遥候？告诉你，我说他（连城璧）练了，他就是练了！

杨开泰：岂有此理！岂有此理！哪有对姑娘家用这么粗的铁链绑着的！

杨开泰（对风四娘）：只要你要我，我永远会陪着你！

连城璧：萧十一郎！萧十一郎！你有本事，你厉害，你可以叫我身边的人一个一个的背叛我。

萧十一郎（对沈壁君）：这只是老天给你我的试炼，让我们证明这段感情值得它成全。

沈壁君：为什么始终都对我这么好？
萧十一郎：你知道为什么，不是吗？

冰冰（对沈壁君）：我有好多好多的心里话想跟你说，我有好多好多的心里话只能跟你说。

二锅头：真是蒙古大夫，一个小小的感冒，非说是中了什么内伤。

萧十一郎（对二锅头）：爹，你瞒得我好苦！

萧十一郎：如果您不是我爹，从明天起，我萧十一郎就浪迹天涯。
二锅头：你要到哪儿去啊？
萧十一郎：去找我爹。

萧十一郎：可是我爹呢？他一把把我推下山崖，他有没有下来找过我？他有没有管过我？他有没有想过还有我这个儿子？
二锅头：谁说我没找过？我找了无数次那个该死的山谷，可我永远也到不了那谷底，我都急疯了，我……臭小子，你诓我。
萧十一郎：我看你现在还认不认我。

二锅头（对萧十一郎）：我萧沛这辈子最大的成就，就是生了你这么个会诓我的儿子。

二锅头（对萧十一郎）：当年，他们就是抓了你来要挟我的，才逼得我不得不把亲生儿子推下山谷的呀……

连城璧：刀在萧十一郎手上，命却系在壁君身上。连城璧，你该怎么样才能求得自保呢？

逍遥候：连城璧，看来你比我还疯狂。

逍遥候：你原来不是连家人？
连城璧：我希望是，可我却不是。你不想是，可你却偏偏是。苍天弄人，不是吗？

风四娘（对杨开泰）：我就是没饿死，也让你撑死了！

风四娘（对杨开泰）：你啊，是不是准备做一辈子铁公鸡啊？

风四娘（对杨开泰）：我总不能自己锦衣玉食的，看着你青菜萝卜呀！

杨开泰（对风四娘）：你要不盯着伙计们吧，这些伙计他就偷懒。

风四娘：人对于得不到的东西，总要特别期盼，尤其是感情。

风四娘：两个人要在一起，没有相同的情感，没有相对的付出，是很大的不幸。

风四娘（对萧十一郎）：……我突然明白了一件事。其实，我想要的人一直守候在我身边，是他（杨开泰），不是你。

风四娘（对萧十一郎）：给你一个良心的忠告——齐人非福。

冰冰：那天我摔下崖底以后，落在一大片沼泽中，每天只能靠着那些毒草度日。大概花了两个多月的时间，摔断的手才恢复过来。又用了十多天的时间，才爬山崖顶。

沈壁君：连城璧的想法和做法，绝非平常人可以了解。

连城璧：他（逍遥候）已经是个废人了，我只不过是想帮他，让他死得更有价值而已。

杨开泰：你倒是挺会给我省钱啊！
泥鳅：那当然了，跟了少爷这么多年，就算不想学，也早已经习惯了，对吧？


39-------------

杨开泰：怎么，你还有什么不满意的吗？
泥鳅：我能有什么不满意？想对你好一点都不行。

逍遥候（对杨开泰）：我看不用改了，风四娘穿起来，一定和你娘……和你娘当年一样漂亮。

杨开泰：自从我娘死了以后，他（杨天赞）一直都没有想过再娶别的女人。
逍遥候：也许，也许你爹一直没碰上比你娘更好的女人。

二锅头：你总不会把这事儿弄得满屋子人都知道了吧？
徐姥姥：哎，对了！就差街坊邻居没通知啦！

逍遥候（对杨开泰）：你愿意再叫我一声爹，我已经死而无憾了。

逍遥候（对杨开泰）：当你呱呱落地的时候，爹就发誓，我要让我的儿子永远生活在阳光底下，我要让他有颗阳光一般的心。

逍遥候：这辈子，可以了。

逍遥候（对连城璧）：我要让我的儿子永远没有仇恨。

连城璧：在我眼里，他（杨开泰）根本不是我的对手。
逍遥候：在我眼里，你也不是我的对手。

逍遥候（对连城璧）：你得到天下又怎么样？从今以后，天下再也没有连城璧，你和我一样是个废人，你永远也无法以真实的身份和世人相见了。

逍遥候：连正庵，你费尽心机把我丢弃，最后却落得个断子绝孙的下场，就连抱养来的儿子，最后都走到和我同样的命运，老天终于又还了我一个公道。

萧十一郎：今天我才知道，逍遥候虽然为恶一生，可对儿子的爱却如此深厚。

连城璧（心里）（对沈壁君）：为什么你从来不肯给我这样的笑容？为什么我用尽办法，你却永远不能这么在乎我？

连城璧（心里）（对沈壁君）：你们这样也叫辛苦？我为你的付出和牺牲呢？算什么？

沈壁君（对萧十一郎）（说金凤簪）：它沾过你的血，我的，还有奶奶的血，所以说，它也算成全了我们。

萧十一郎：只有记得，才会更加懂得珍惜。

连城璧：从现在开始，再没有任何人、事、物可以牵制我。

萧十一郎：身为护刀人，只有割鹿刀和我！我绝不用其它任何手段来赢连城璧。

沈壁君（对萧沛）：咱们多一个人在十一郎身边，他就多了一份牵绊。

萧十一郎（对冰冰）：昨天晚上我一夜没睡，想到我和壁君，这一路走来，我们很多次都面对了死亡。如今对我们来说，什么时候死，活得是长一些还是短一些，都不重要了。只要能珍惜好不容易在一起的每一时刻，对我们而言，就是完美，就是快乐。

沈壁君（对萧十一郎）：如果你没回来，黄泉路上记得等着我。

风四娘（对杨开泰）：刚认识你的时候，你只是个长不大的孩子，可现在不一样了，你是个男人了，是一个可以让我依靠的男人。


40-------------

沈壁君（对连城璧）：
你是一块千年不化的冰，封锁着自己，也隔绝着别人。
当有一天我不小心靠近，几乎冻死的时候，陪着我依偎取暖的是十一郎，领着我再次走入春天的十一郎。
而你，却总抱怨别人给你的温暖不够，怀疑别人的情感都是虚假。
城壁，你从来都不清楚自己是什么样的人。

连城璧：我是什么样的人并不重要，你们会有什么样的下场，才是我唯一关心的。

冰冰：我记得以前你再伤心也不喝酒的。
萧十一郎：那是因为还有心可伤。

（冰冰刺了萧十一郎）
萧十一郎（对冰冰）：也好，至少成全了你和灵鹫。我随壁君而去，也不用再多一份牵挂。

司马相：灵鹫，我要杀了你！萧十一郎是死是活与我何干？夺我妻子的是你！不管城瑾受谁所害，都是因为你！既然你无力保护她，又何必把她从我的婚礼上带走？

沈壁君（对贾信）：让他（萧十一郎）活，或者让我死。

萧十一郎：你怎么还像当初一样的傻……
沈壁君：我始终都没有变过。

（灵鹫救了冰冰）
冰冰：灵鹫！灵鹫！
灵鹫：你认得我了？你总算认出我了！

司马相（对灵鹫）：我们之间，其实，也没什么。她（连城瑾）坚持选择自己想要的，至少对我诚恳。如果她当初嫁给了我，也许，我们会成为另一个连城璧和沈壁君。

（冰冰由于中毒太深，只剩一年可活了）
灵鹫（对冰冰）：至少，咱们夫妻两个，还可以开开心心的过上一年，不是吗？

萧十一郎：你死都不怕了，还怕连城璧找来吗？
沈壁君：是啊，真的好傻。连城璧又能怎么样？等他来了，看到我们两个在这儿还能够开开心心的，先把他气死再说。

沈壁君（对萧十一郎）：他（连城璧）是猫，我们两个是小老鼠。

沈壁君（对萧十一郎）：我喜欢这样的你。好像呢，再严重的事都可以坦然面对，天塌下来当被盖。

沈壁君：我看不到你的缺点，不如你告诉我啊。
萧十一郎：我才不告诉你呢，留着让你这辈子慢慢地发觉。

连城璧（对萧十一郎）：即使你落到今天这个地步，我连城璧依旧认为你是我唯一的对手。

连城璧（得意）：这天下舍我其谁？舍我其谁？

（萧十一郎老打不死）
连城璧（对萧十一郎）：你倒真是条百足之虫啊。

（萧十一郎口吐鲜血）
风四娘：你能不能别这么吓人啊？

连城璧（临死前）（对沈壁君）：
至少，至少你曾经试过爱我，对不对？
至少我尽力爱过你了，对不对？
至少，至少这辈子，我，我尽力了……

风四娘：成亲好烦！

杨开泰：等了那么久，谁不让我成亲，我跟他没完！

沈壁君：成不成亲有这么重要吗？
萧十一郎：不重要吗？
沈壁君：心在一起才最重要。
萧十一郎：你说的也对。我可以等啊，等到你年过半百、发秃齿摇、满脸皱纹的时候，我看你求不求我娶你！

小公子听上去偏偏像个风流年少，倚马斜桥的翩翩公子，实则却是个娇柔多情，妩媚袭人的女人，而且是个危险的女人。萧十一个郎只是被她轻轻一抓就已经快吃不消了。若遇上的是别人，那些倒霉蛋自不消说，可她遇上的是萧十一个郎！被猫轻轻一抓会有什么大不了？小公子的百般花样在萧十一郎面前突然什么都玩不起来了。要逃，逃得过萧十一郎的轻功吗？要打，她更没有任何机会。除了沈璧君，这世上绝没有人能伤得了萧十一郎。猎狗若是追不上猎物，猎人一定不会让它好过的。小公子把掳来的沈璧君抛给了萧十一郎，那真是给他按了一颗定时炸弹。就算不爆炸，也不知道会引起多少连锁反应。最危险的是小公子，再听她是如何说的：如果我以后要嫁人，就一定要嫁给你。她是缠上萧十一郎了！此言非虚。要想让一个人喜欢你绝对不是件容易的事，若想让人不喜欢你，也是件令人没有办法的事。何况是萧十一郎这样的并不难看的男人。
沈璧君是萧十一郎梦想中的女人。她虽聪明，却不狡黠；虽温柔，却又很坚强，就算有再委屈的事情，也绝不会向别人诉苦。
小公子既聪明，又狡黠，既温柔，又有的是力气和手段，就算有再委屈的事情，也绝没有人可以诉苦。
说到小公子的手段，能想出那么多，那么绝，那么让人哭笑不得的鬼主意来，这世上绝找不出第二个。当然这都归功于古龙大师的奇思妙想，创造出如此鲜明生活的典型人物。那场要命的婚事的确让人哭不得，笑不得。萧十一郎用彼之道，还之彼身，亦令人拍案叫绝。
然而小公子却是非常了解萧十一郎的一个人。这世上了解萧十一郎的人能有几个？连沈璧君都不能。他们之间不知有多少次不信任、猜忌、误解……小公子却道：只有菊花是男性化的，它的清高如同诗人隐士，它不在春天和百
百花争艳，表示它的不同流俗，它不畏秋风，正象征着它的倔强……
她知道萧十一郎一定喜欢菊花的，因为他的脾气也正和菊花一样。无论萧十一郎做什么都和别人完全不同的，世上也许会有第二个李白，第二个项羽，但不会有第二个萧十一郎，像他这样的男人，若还有女孩子不喜欢他，那女孩子就一定是个白痴。
被小公子喜欢上的人绝不会比被小公子讨厌的人好过多少。她居然能把萧十一郎逼到跳崖！一个女人喜欢一个男人 ，有时不只是因为爱，也或许只是因为得不到他的青睐，得不到他的注意，征服不了他而已。萧十一郎和沈璧君双双跳崖，小公子所做的只不过是扔一块石头，试一试山谷够不够深，能不能摔得死萧十一郎，其为人用心可鉴。
小公子只是逍遥侯的一个玩物，一件利器，她的生死从来不在他的心上。一个从不被人关心，从不被人需要，也没有人会喜欢他的人，他的确已够悲哀的了。
当烂醉如泥的连城璧突然闪出袖剑刺进她的身体，她却向连城璧谢道，我真该谢谢你，原来‘死’竟是件这么容易的事，早知如此，我又何必辛辛苦苦地活着呢?
她从未想到自己也和别人一样，也死得如此简单。她也不过是个人而已，需要被关心，需要被爱，她也一样有痛苦，一样会悲哀。她是坏，她却也令人同情。
不可否认的是，没有人天生就是坏人的，小公子也不是。可以不服从逍遥侯的人，只有死人。可是一个人人生的路该怎么样走，无论多么无奈，每一个人都是有选择的机会的。
我们都该是无怨无悔的。

阳春三月，羊欢草长。天寒地冻，问谁饲狼？人心怜羊，狼心独怆。人情冷漠，世情如霜！

看古龙先生原著的时候，其实是很郁闷的。郁闷之处不在于萧十一郎经常性地受委屈，而在于最后他放弃了打败连城璧的机会，自以为已经得到了世间的一切然后走了...

这样的一部片子，竟然去掉了原书中苍凉的气氛，让人觉得很欢乐。

尽管一直觉得黄日华版萧十一郎的沧桑更为符合原著一些，却也不拒绝偶像派的演出，看帅哥受虐，何乐而不为？

沈壁君这样的一个良家妇女，原书中显得稍微平淡，竟也被朱茵演得活色生香起来。

风四娘，我本来以为没有人可以演得出来风四娘，这位吴奇隆的内地女友居然也得了这位奇女子的几分神韵。

当然，还有周易三宝，居然也看得颇为顺眼。

最后那个欢乐的结局，风四娘嫁给了那个小帅哥杨开泰，沈壁君和萧十一郎打闹，居然也让我看得很舒畅。

现实已经够郁闷了，用电视剧这种形式许古龙的悲剧主角们一个好的结局，何不呢？