播放地址
提示：本线路为优质线路，可优先选择。
提示：如无法播放请看其他线路
提示：如无法播放请看其他线路
提示：如无法播放请看其他线路
提示：如无法播放请看其他线路
提示：如无法播放请看其他线路
提示：如无法播放请看其他线路
提示：如无法播放请看其他线路
提示：如无法播放请看其他线路
提示：如无法播放请看其他线路
剧照
剧情介绍
长篇影评
1 ) 嘿，你跟松冈茉优一样可爱｜《请你肆意颤抖》
文｜张婀娜
“我应该就此灭绝吗？”
不，当然不，你总会遇到属于自己的鹦鹉螺。
没有完整看完一部电影的时候一定不要做主观评价，这部电影就是一个明显的例子。
电影前三十分钟主要讲了由松冈茉优饰演的女主江藤良香从来没有过恋爱经验，但是十年来一直靠着在脑子里召唤曾经暗恋的男生小一来幻想自己恋爱，同时又被同事小二追求的故事。在这一部分，她会把自己的感受随时随地分享给身边的人，车站工作人员、超市收银员、路边钓鱼的大叔、咖啡厅的员工和办公室里收垃圾的阿姨都是她倾诉的对象。
这样的生活与很多人相似，好像也没什么看点，但是电影中后部分的一些反转却能带给观影者一些冲击和思考。
反转一
在经历过家中的一场大火之后，女主决定结束终日幻想小一生活，决定通过同学聚会的方式见到小一。经过两场聚会，女主与小一渐渐熟络，通过聊天勾起了很多美好回忆，发现了很多两人的共性，就在女主感觉快要成功的时候，她突然发现小一从学生时代起就不知道女主的名字。
原来我“恋爱”了十年的他，每天朝思暮想支撑我生活的他，可能从始至终都不知道我的存在。
反转二
女主受挫的路上看到那些熟悉的“朋友们”，才意识到自己连他们的名字都不知道。原来这些女主每天分享心情的分享者也都是女主幻想出来的朋友，在实际生活中不过是女主经常遇到的陌生人罢了。
反转三
经过与追求自己的同事小二相处，女主发现两人相处起来非常自然，这也是情侣之间一定要的感觉。但是最后居然发现小二如此了解自己是因为女同事将平时的话告诉了他，女主感觉到了女同事的背叛，与小二自然而然地分开了，同时谎称自己怀了孕而辞职。
电影中加了演唱元素，女主不停地在询问自己：我应该就此灭绝吗？
这其实也在询问着电影的观众，这样一个有着社交恐惧的女孩，这样一个独自生活更舒适的女孩，这样一个喜欢终日幻想的女孩，这样一个与世界有着极限距离的女孩，应该就此灭绝吗？
这部电影能引起共鸣的地方就在于此，每个人都有不同的生活方式，每种生活方式的存在一定有自己的理由。
电影最后也给了我们答案，女主在小二头上画着圈圈，终于，她找到了属于自己的鹦鹉螺。
不论是一场进击的乒乓，还是被男主衣服浸湿的红色标签，都在慢慢的温暖着女主。
原来我只需按照自己喜欢的方式生活就好，终究会有一个“鹦鹉螺”出现，他会在精神上与我有着联系，理解我的所作所为，喜欢我的不谙世事。
2 ) 除了幻想，还有什么能支撑十年暗恋长跑
首先讲一件发生在我身上的真事吧。
2019年春节放假的时候在微信上收到了一个初中男同学A的好友请求。我自从初中毕业就没有参加过任何同学聚会，也没有加同学群，除了和好朋友还一直有联系，和其他人可以说是断绝来往了。所以A加我的时候我抱着好奇的心态就同意了，然后随便聊了几句，最后他说有空出来聚聚。我嘴上说着好啊打着哈哈，心里想着到时候真约了再随便扯个理由说没空就行了。然而几天之后他又在微信上问我要不要出来聚聚，我本来想问都有谁要去，但想着反正都不会去就果断没回。
又过了几天收到另一个好友请求，验证信息写着：老同学。我想应该也是个初中同学吧就同意了。加了之后我首先就问你是？对方说只是个老同学而已想聊聊天。这时候我其实就有点恼火以及不耐烦，加人的时候不主动表明身份就算了，被再次问是谁还不说。我语气很不好地再问了一次，他才说他是Z。
Z在我印象中是初中班上的一个性格内向、沉默寡言的男生。相貌普通，皮肤特别白，中等个头，有点瘦。成绩在班上应该是中等偏上一点，理科比较好，感觉是个很聪明的男孩子。初中的时候我当了三年的语文课代表，作文写得还行，时不时被当做范文在全班印发。印象中我和他没有什么交集，说过的话不多，可能只有收发作业的催促。和他的关系连朋友都算不上，如果不是同班那应该就是陌生人。想了一下，回忆中A和Z大概是好哥们儿吧。A是班上的开心果，时常会扮蠢来逗笑，因此对A的印象比Z要深刻一些。但也仅此而已。
Z说前几天其实是他想约我出来，说有话想跟我讲。其实这时候我隐约猜到什么，但觉得事隔十年，这也太匪夷所思了吧。于是让他直接说。他说，其实这十年来他一直喜欢我。我满脑子的what the fuck，觉得又让人哭笑不得又不可思议。他继续说，希望在情人节这天能约你见一面，把话说清楚。当然，周末也可以，但你如果想在情人节这天的话，就情人节。
我顿时除了爆笑无法表达我心中的困惑和不解。
首先，说喜欢了我十年，初中三年没有任何表示我可以理解是因为你性格腼腆，但是初中毕业后的这十年间我从未收到你的任何联系，没有电话短信，没有QQ微信，可能也没有关注我微博豆瓣看我喜欢什么烦恼什么，什么都没有。喜欢我却不联系我？为什么？其次，情人节是情侣过的，我为什么想要和一个对于我来说是陌生人般存在的人在情人节这天见面？可能在你的想象里，我会答应和你在一起，于是要特意选在情人节这个比较特殊的日子，有纪念意义。为什么我会答应你啊？一个从我的生命中突然消失了十年的仅仅只是同过班的同学，我为什么要答应你时隔这么久的表白啊？难道在你的想象里我也默默暗恋了你十年，对于你迟到的表白欣喜若狂然后和你在一起？最后，实在不知道为什么在毕业后的一两年里在和我根本没有见过面、毫无互动的情况下还没有忘记我，并且还持续了十年。
当然以上这些话我没有在微信上质问他。我只说：情人节这天和你单独见面，我老公会生气吧？
于是他便一下子瘪了，像泄了气的皮球。和之前想努力证明这十年的执着相反，他要我马上拉黑他。当然我也没有结婚。A后来问我结婚是不是真的，我说是。他说那你是我知道的初中同学里第一个结婚的啊。为了撒这个谎于是我成了初中同学里第一个结婚的人。但效果是有的，Z再也没来找过我。
这件事发生后一个月，我看了这部电影。
作为一个恋爱经验几乎为0的大龄女青年，再加上这件事，很奇妙地，我既能带入女主又能带入阿一的视角。在女主对二说你就是因为我是处女才喜欢我的吧的时候流泪，同时也在阿一问女主名字的时候丝毫不感到意外。
毕竟，除了幻想，还有什么能支撑十年暗恋长跑呢。
3 ) 长得美能为所欲为？可她都没人追
母胎solo、社恐、宅女、再美也会单身、处女情结。这几种现实问题想必每个女孩都会有所遭遇。
直到一天深夜我看完《最终幻想女孩》，似乎一切都有了答案。是的，这部电影彻底感动了我。
女主性格如我本人，心直口快，不愿向俗世规则妥协。看短评很多直男觉得女主是瞎搞，我觉得她的古灵精怪都很正常。为什么女孩不能喜欢灭绝动物？一定要每天刷剧才正常？
24岁的母胎单身江藤良香是一个普通白领，
和其他女孩一样心中也有幻想的白马王子，当遭遇同事表白后，良香对于白马王子的幻想有了动摇。
我曾在知乎看到过一个提问——
不懂社交和恋爱似乎变成当下年轻人的主流问题，
而《最终幻想女孩》就是在探讨这两个话题。
这部电影看20分钟就会被深深吸引，因为电影细节处理太到位了。
比如，周末可以在床上躺一天，靠外卖和手机续命。
戴着大耳机，一边刷碗一边听歌，摇头晃脑，忘乎所以。
真·肥宅快乐体。
现实生活中找不到可以诉苦的对象，负能量爆棚，只能在社交平台申请小号，每天在虚拟时间抱怨。
有时反而是陌生人的一句话才能让你得到安慰。
对于爱情曾经很天真，第一次被告白时的惊喜与手舞足蹈，至今记忆犹新。
每天幻想着要和自己喜欢的人结婚。
现实是，你最终只能选择喜欢你的人。
因为生活不能存在于幻想中，比起怦然心动，相处自然似乎更重要。
即便找到相处自然的男人，也会被曾经坚守的“纯真”打败。
当一个略带猥琐的直男对你说：你没谈过恋爱？哇，我好喜欢你的纯真呀。
这一刻，女孩子那道脆弱的防线被击垮“我最讨厌觉得处女可爱的男人了！”
处女情结，是每个女孩一生都难以跨过去的坎，也是成长的痛点之一。
我相信，每个女孩子都能在以上情景中找到自己的影子。
不想恋爱的女孩
最近，朋友圈被王菊刷屏，大众审美开始推崇“性格美”人设。
王菊一直苦恼于自己的“怪异”。
但马东告诉她，只有做到不一样，才能做到被需要。
相比于王菊，《最终幻想女孩》的女主角良香也是“性格美”的一种极端代表。
心直口快的她在社交场合总是忍不住吐槽，眼里容不得沙子。
比如看到油腻男当众裸露肚腩时，良香会忍不住做出呕吐表情，嘴里骂道Fuck！
因为这种性格她不被大众接受，即便参加同学聚餐也是那个躲在角落里的人。
和那些爱看玛丽苏韩剧的女孩比起来，良香喜欢的东西非常猎奇，她喜欢灭绝的动物...还网购了一个鹦鹉螺的化石。
这样的人设说好听叫独特，说难听有点“深井冰”（大部分人都会这么想）
所以就算女主是松冈茉优这样的美人也会没男朋友。
“你这么美，一定很多人追吧。一定是你要求太高了。小心嫁不出去喔。”
“有时候会觉得自己似乎一无是处，这个世界并不只看脸。”
类似的话题在网上层出不穷。
“只要长得好，男生多如草。”
当一个条件不错的姑娘没谈过恋爱时，都会被挂上条件太高的标签，但其实很多女孩只想慢慢寻找真爱，就像本片女主。
可惜大众不懂得接纳这些“异类”，亲朋好友还会逼着你相亲，奉劝你别再挑了。
在这世上找一个能理解自己感情的人太难了。
所以，良香与世界格格不入，甚至开始自卑地认为自己才是“灭绝生物”吧。
这种宅与独特的性格，间接造成了良香成为母胎单身。
造成良香单身的第二个原因，恐怕是现实与幻想的强烈落差感。
她心里一直有个难以忘记的人。
在每个女孩的生命里都曾出现过一个男孩，就像《情书》里的藤井树一样，是人生一段美好回忆。
这种情窦初开只适合短期发情，不适合长期坚守。
梦想中的白马王子，会随着年龄增长逐渐消失，对于很多女孩来说最可怕的不是追不到王子，而是连幻想对象都没有。
还在渴望白马王子的女孩多半是少女情结严重，因为现实根本由不得你选择。
就像良香被同事突然表白后，陷入了更深的迷茫之中。
虽然心里有暗恋着初中同学小一，但面对同事小二的表白还是不愿撒手。
女孩子，总有点小虚荣，一边被宠着还总想得到更多。
张爱玲曾说：
一个女人，再好些，得不到异性的爱，也就得不着同性的尊重，女人们就是这点贱。
所以良香很怕暴露自己母胎单身的秘密，她更怕暴露自己处女的身份。
当闺蜜揭穿她母胎单身的秘密后，她不惜在别人面前假装怀孕找回自尊。
社恐就该灭绝？
电影中的良香是个典型肥宅，也是社恐晚期患者。
其实，良香代表的是一类人：她们不敢活在现实世界中，所以会悄悄申请社交账号换上马甲，每天发心情只与陌生人交流。
和身边的同事只是工作关系，不会跟人交心，反而是萍水相逢的陌生人更聊得来。
比如，地铁站保安，便利店售货员还有隔壁大妈。
周末休息时也不愿出门活动，宁可对着电脑玩一天，也不愿面对人类。
日本人很擅长描写“宅”文化，这是独属于现代人的“心理疾病”，而现在这种文化在中国也比比皆是，尤其是一线城市。
现在这种社交障碍又升级成“社交宅”。
在你周围（或者你本人就是这样）肯定有那么一群人，他们工作时乐善好施，和颜悦色，情商超高，和大家打成一片。
但每次你想和他深入接触他都以各种理由推辞，找他唱个K，打个球都会拒绝。
讨厌人多的地方，无法融入社群活动。
现实生活中就是类似情景——
工作时很能应酬，下班后回到家一头扎进沙发，只想做自己。说什么我有女朋友，家里有条狗，事实上只有你自己。
玩狼人杀时很投入，其实心底恨不得骂一句傻X。
《最终幻想女孩》将这种宅丧文化演绎到极致，但在影片结尾良香最终选择接受现实，接受了长相普通的小二，不是因为他情话说得漂亮。
而是良香终于清醒认识到人生不能活在想象中。
融入人群，尝试恋爱，因为这世界不会因你而改变。
原创文章，请勿随意转载！！！
4 ) 理解了ヨシカ才能理解影片的结局
舞挨特别上映+首映刷了两遍，上映的影院不多，制作成本不高，并且特别容易被打上烂片标记的小众作品。
故事的女主角ヨシカ首先就是一个并非普通人范畴的角色，中学起就没朋友，沉浸在自己的世界的同时又渴望与外界进行交流。这样一个不平常的角色使得观众很难代入自己去理解天台与2的对话以及从那里开始的剧情突变，自然也就会对影片的结局感到无所适从。
影片以茉优唱歌为分界线，唱歌之前可以说是纯正的恋爱喜剧部分，非常多的桥段即使是看第二遍也会忍不住笑出声，而唱歌后更着重于表现ヨシカ这一类的人，她们是怎么在尝试着改变自己，在改变的过程中又出现了哪些心理上的障碍（ヨシカ的情况就是对社会对处女的认知的误会）以至于再次引爆她们好不容易建立起来的人际关系。
非要打个分的话，我比较倾向于以唱歌为分界线，前半90分，后半70分。恋爱喜剧部分的节奏把握特别好，而后半段剧情的各种突变以及结尾的处理有些晦涩。茉优的演技就不需要我吹了真的好，特别喜欢她的情感表现力。
关于角色
ヨシカ这样难以融入社会，活在梦里的群体可能并不少，但不得不说2这个角色在现实中实在是太少见了。除了那个ヨシカ撒谎怀孕后他失望的表情以外，整部影片中他都是一个抹润唇膏时充满了乐观，厚脸皮，像牛皮糖一样表达自己对女主角的喜爱之情的角色。对2来说ヨシカ是一个除了颜值（如果不算茉优出演的话这点也不存在了）以外完全未知且难以交流的人，但他的乐观积极和死皮赖脸最终成功打动了她。当然不客气地说，他最后能备胎转正修成正果，1狠狠抬了一手也是一个重要的因素就是了。。
关于结局
第一遍看很难读懂，第二遍看完才有了些自己的理解。
过年前夕ヨシカ和2去钓鱼时，2对ヨシカ说了一句“ふえてるね”，影片结尾ヨシカ对2说了影片标题"勝手にふるえてろ"。虽然有些突兀，但在我个人看来更像是ヨシカ对她自己说的，并通过思绪的语言化来画龙点睛。钓鱼时还摇摆在1和2之间的ヨシカ，终于最终下定决心清理掉自己的脑洞恋爱，彻底爱上2，影片到此落幕，可预见的一段佳话就此开始，也不失为一种合格的结局处理方式。片尾曲BabyYou非常照顾情绪，好听。
5 ) 单身多年的原因，我终于在这部岛国片里找到了
本文首发于微信公众号“五十公斤熊”，更多影评和资源欢迎关注。
有没有发觉，如今单身的人越来越多了。
大多数人会说，一天天忙死了，哪有时间和精力谈恋爱。
只要有wifi和手机，不谈恋爱好像对自己也没有什么影响啊。
今天要聊的这部电影，刚好戳中了当下很多单身男女的境况
最终幻想女孩
勝手にふるえてろ
原本片名直译过来是：请你肆意颤抖
呃，这个名字多少感觉有点黄暴。
相比之下，熊更喜欢另外一个翻译：被爱妄想症
该片根据绵矢莉莎的同名小说改编，讲述了24岁却没有恋爱经验的江藤良香纠结在幻想中的单恋和真实世界的恋爱中无法自拔的故事。
扮演江藤良香的是熊最近pick的新晋女神松冈茉优。
很难想象如此青春无敌靓丽的她竟然还是个谐星。
出演晨间剧《海女》让她被更多的观众认识，是枝裕和的新片《小偷家族》也有她的身影。
《最终幻想女孩》是她第一次担纲主演，凭借此片获得第27届日本电影职业大奖最佳女主角奖 。
这部电影完完全全成了松冈茉优的大型个人秀。
360度无死角，各种状态下的松冈酱让你看个够。
连哭都是这么美
但话说回来，有松冈酱的颜值怎么会母胎单身24年，这不科学啊。
好了，说回电影，松冈茉优饰演的江藤良香是一家公司的会计。
工作枯燥乏味，只需要不停地按计算器就行了。
下了班呢，同样单调乏味。
打包外卖回家吃，吃完带着耳机听着嗨歌刷碗；
日常最大的消遣是趴在床上边吃零食边浏览维基百科。
她对这些早已灭绝的生物异常感兴趣。
甚至网购了一个鹦鹉螺化石，抱着这个化石用手画着圈圈，脸上还流露出慈母般的微笑。
这个宅女不一样。
一个人在家的时候爽翻了天，但在公司联谊聚餐上却怂成了狗。
重度社交恐惧的她，在联谊会上坐立难安，感觉完全透不过气。
径直跑出门外不停爆粗。
只有这样做才能消除自己的焦虑感。
正所谓“宅若久时天然呆，呆到深处自然萌”。
江藤一个人待习惯了，习惯沉浸在只有自己的世界里，不想出去也不想别人进来。
偏偏就有一个人想进入江藤的世界。
他是和江藤同公司但不同部门的小二（渡边大知 饰）。
殊不知江藤的世界里早已留了一个位置给某人。
这个某人是她高中同班同学小一（北村匠海 饰），她一直暗恋男神十年。
她把男神看作是天然王子，画成漫画；
会因为男神无意的一句说话引起一阵悸动
糟糕，是心动的感觉。
为了可以光明正大看男神而不被发现，她还练成了一个绝技：
视野见。
即用视线的边缘去看东西。
熊当年怎么就没悟出这种技能？！
说起小一，江藤就会像换了一个人一样，容光焕发，说起话来滔滔不绝。
按摩技师、织毛衣的老太太、地铁乘务员、便利店小哥、钓鱼的大叔都是她忠实的听众。
可是，她从来没有表白过。
她本人十分享受这种只存在于脑内式恋爱召唤。
因此，当现实中的小二向她表白的时候，她懵圈了。
被人表白说不高兴是骗人的。
这不江藤早已安耐不住内心的喜悦一路小跑地回家，顺便把这个好消息告诉了地铁乘务员、便利店小哥、钓鱼的大叔。
高兴归高兴，被表白之后应该怎么办。
江藤不知道啊。
一天江藤在睡觉时，被子不小心被电暖气烧着了，自己差点就因此丢了小命。
经历过生死之后，她悟出了：
还不能死
要赶紧把想做的事情做完
她说的事便是要再见小一一面。
为此她盗用高中同学的账号，组织了一场同学聚会，终于在聚会上如愿地见到了小一。
天台上的夜聊，是江藤做梦也没有想到的事。
小一和自己有着共同爱好是她始料未及的事。
可惜她猜不到这场谈话的结局。
十年未见的小一早已忘了江藤的名字。
呵呵，世上最尴尬的不是我在你面前你不知道我爱你，
而是我喜欢你，你却不知道我的名字。
单恋的时候是心动，清醒的时候是心痛。
江藤此时才发现，自己这么多年一直活在幻想之中。
而按摩技师、织毛衣的老太太、地铁乘务员、便利店小哥、钓鱼的大叔这些人和她根本就不熟。
自己甚至都没和他们讲过话。
所有的一切都是自己的想象。
松冈茉优用歌唱的形式，让幻想走进现实那一段堪称全片里让人惊艳的一幕。
她完美演绎了一个鸡毛又懦弱的死宅。
性格里带着反叛，
非常在意别人的看法却又极其固执，
因为小事轻易放弃一个人，
但又非常心软且极易被感动，
孤独的时候总是试图在一切可能的人身上找温暖但总是无果。
江藤良香就是当下年轻人的一个缩影。
熊对此深有体会，一个人待时间久了，真的会上瘾。
越来越不想跟人接触，人一多只能不断地看手机缓解尴尬的气氛。
你可能会说，一个人难道不会觉得孤独吗？
孤独？怎么会呢。
手机、聊天软件、农药吃鸡，每天都已经被这些app填满了空档，怎么会有时间去感到孤独。
那么，谈恋爱就不会孤独吗？
你看看多少餐厅里吃饭的情侣，入座后都是各自玩手机，无言以对，疏淡如水。
一个人的孤独变成了两人份罢了。
而且，谈恋爱所投入的成本让很多人望而却步。
约会成本、分手成本、时间成本、金钱成本、结婚成本、养育的成本……
而且你还不知道投入的成本会不会收到相应的回报。
于是，很多人干脆选择了不投入。
不谈恋爱，似乎就不会承担失恋的风险。
还有些人是想谈恋爱却不知道如何做，就像江藤一样。
被小二表白，她不知道如何面对。
幻想世界里天下无敌，现实生活中一败涂地。
摆在她面前有两个选择，继续待在自己的幻想里，像古生物化石一样，最后灭绝；
又或者打破幻想，实现物种进化，来到现实世界。
如果是你，你会怎么做？
熊觉得无论是单身，还是谈恋爱，都不是问题。
问题是哪一个选择才是最遵循你内心真实的声音。
不随大流，不人云亦云，有清晰、坚定的人生规划，是对自己最大的尊重。
很多人觉得恋爱结婚就等于人生赢家，而还在单身的你就被同龄人所抛弃。
不是这样的
人的一生就像长跑，
有人跑得快，
有人跑得慢，
甚至还有人中途放弃。
我们不应该为落后别人而焦虑，
领先别人而自满。
找到属于自己的节奏跑下去就可以了。
你的点赞和转发是熊写作的动力
6 ) 总体不错，在这个不知道该看啥片子的期间
女主颜值满分。男一并不像王子啊。既然喜欢男一10年了就因为他不知道自己的名字就轻易放弃也太轻易了！！至少人家现在对你有好感！不管是不是因为看到有别人追产生的竞争感。虽然心里的确会觉得对方很过分。不过这种随便和自己不喜欢的其他女人作出轻易举动的人，像女主这样单纯的人日后也HOLD不住啊。所以也别遗憾太多，就当减免伤害吧。
男二长得像雅人叔有没有？！开朗销售和孤僻美会计的组合，我觉得能长久。谁都喜欢开朗的人。女主又这么漂亮！！但总觉得女主对他缺乏一点爱情的感觉。不过能遇上一个这么喜欢她又很主动不怕打击甚至不要面子的人，现实中也是很少见的。这属于稀有的古典主义男性。考虑到日本少子化的国情，把剧情安排成这样符合“遇上个耿直的就谢天谢地了吧，大家都凑合凑合早日成事吧”的国民目标教育意义。
其实逃避也没什么不好的。人为什么要做那么多沟通。别人也没来和你沟通啊。接受自己本来就是这个性格。为何一定要改变呢。上天就是这样安排你的。一个人独居能活得那么有活力是很少见的（比如女主听个音乐还能摇头晃脑的，上网也上得很鸡冻，还坚持锻炼。不过她才24岁也可以理解。）现实中靠拿点工薪能租得起房又貌似不太现实。
24岁的处女，在中国应该很多吧。日本国情也太逼迫女性了一些。竟然才24岁就会以自己是处女就羞愧到假称自己怀孕辞职！姑娘你赶快来中国洗洗脑。想当年我去日本出差，不化妆也照样进办公室（虽然被我的中国领导暗示要化妆）。享受中国人特等福利。也没有人说三道四（至少面前我感觉不到~~）你自己不CARE就好~~
给导演点个赞。除了24岁内向型会计说自己受够了整天对着发票好像工作了5,、6年这点不合逻辑之外。
7 ) 你是什么样的人，就怎么生活吧
本文首发于公号「电影审片官」（dianyingspg）
官姐最近看了一部有关宅女恋爱的岛国电影，感觉很扎肾——
《最终幻想女孩》
内容先放一边，这片名是不是起得有点猥琐？
简直可以和《刺激1995》（《肖申克的救赎》台译）相媲美了。
然而这还不是该片最奇葩的翻译——
「请你肆意颤抖」
猥琐感是消失了，可这扑面而来的黄暴是怎么肥事？
颤抖，还肆意...
要不要我帮您给120打call啊！
这种容易引起误解的名字，会吸引错误的目标受众吧！
其实，这是一个很纯情的、很温暖的恋爱电影啦。
讲的是24岁的母胎单身宅女良香（松冈茉优 饰），从虚拟恋爱回归到现实恋爱的故事。
相比之下，最贴合电影本身气质的翻译，就是这一版了：
「被爱妄想症」
良香的性格、境遇、情感，和时下很多年轻人非常相似。
她的故事，普通而大众。
相信不少人都能在她身上，找到自己的影子：
不善言辞，懒得与人交流，主动和整个世界保持着冷漠的距离。
出门是不可能出门的，这辈子都不打算出门的，只要有wifi、空调、足够的食物，佛系青年就可以活下去。
可谓修仙模式，除非出现不可抗力，否则绝不走出家门半步。
有人说这是社交恐惧症。
但在网络世界里，ta又表现得像一枝旋转的交际花，让人根本看不出羞涩的真身...
24岁的良香，就是这样的一个网络社交宅。
只要给她wifi，她就能在交友APP上撑起一片天！
可一到现实中，她又变得什么都不敢表达，明明心里藏着那么多话...
良香的工作是会计，每天和数不尽的数字打交道，周而复始。
也许有人会觉得枯燥，可这却是她最喜欢做的事情。
因为，不必和人打交道。
生活好像一个被设定好的程序，从公司到家的距离，每天遇到的人和事都是重复的。
他们就像良香生活中不可或缺的角色，但她一般不和他们交流。
心里想着早餐店的服务员真可爱啊！长得就像一个手办一样，好想摸摸她的头发...
但却暗自咒骂自己是个废物，什么也说不出口。
一个人在家，吃着泡面唱着歌，蹦着小迪刷着锅。
偶尔就灭绝动物和网友们展开一波讨论，或者谈一谈关于鹦鹉螺化石的收藏问题。
圣人云，孤独就是一个人的狂欢。良香说，圣人曰的对。
良香看起来就是个孤僻的怪人，但这世上又有多少活泼外向的“正常人”，带着面具在生活？
有时，人们不一定是喜欢和别人交流，也许只是不能承受一个人的寂寞。
良香也不是拒绝与人沟通，她只是更喜欢那种顺其自然发生的关系，不必刻意维持，不用没话找话。
她也许是孤独的，但并不是不懂爱。
在良香的内心深处，一直爱着一个人，从中学时代开始，已经整整十年。
那个男人叫小一，是良香的初恋。是像王子一般闪闪发光的存在。
怀揣着对小一的暗恋，良香变得越来越自卑。
为了缓解这种压力带来的焦虑，良香把她的爱情故事讲给陌生人听。
在她的脑洞世界里...
跟大保健的技师炫耀狗尾巴草王子的魅力。
跟公交上萍水相逢的大妈倾诉少女心事。
跟羞涩的收银小哥吐槽小一的光环太惹眼。
跟钓鱼的大爷讨教接近男神的实用指南。
官姐如果也能早点get到这个特殊技能，恐怕和男神的儿子都能打酱油了吧...
女孩有幻想不稀奇，但能把意淫幻想坚持上十年，就不得不说是人类进化史上的奇迹了。
更多的人，早就在成长的拥挤中忘却了曾经悸动的心情，最终，连个值得思念的人都找不出来...
可能良香能有这种蠢蠢的坚持，也算是一种幸福吧。
可是有一天，她的脑洞世界忽然出现了问题，因为有一个叫小二的男生突然向她表白了。
良香动摇了。
一面是虚拟世界里永葆青春但没有温度的小一，一面是现实世界中不尽人意却真实存在的小二。
世界级难题：我爱的人与爱我的人。
良香最后会怎么选呢？
电影里或许可以找到答案，但那是电影里的故事，现实里我们可能不会像良香那么执着，也没有松冈茉优那么可爱。
属于青春的那点小偏执和小倔强，早已经被生活顺服得变了模样。
电影用日式一贯温柔细腻的风格，向我们展示了一种爱情的生长与幻灭。
有可爱的扭曲心理，有点到为止的丧气，更多的是给人面对未来的勇气和希望。
你是什么样的人，就怎么生活吧。
不必害怕被人嘲笑怪异，嘲笑孤僻，顺其自然就是和世界相处的最好方式。
8 ) 耕耘一人心
“平成废宅”——日本当今的一大批年轻人常被冠以这样的戏称，以概括他们不善于现实中的交际，沉迷于自我保护的爱好中的特质。《请你肆意颤抖》就是这样一封给所谓“废宅”们以内心抚慰的情书，一篇鼓舞他们走出封闭自我的“教学指南”。
24岁的江藤良香在走“桃花运”之前感情生活几乎一片空白，仿佛忽然之间，她先是被自己很是瞧不上的男同事“小二”告白，随后又燃起与十年的暗恋对象“小一”重新联系的希望。影片前半部分，她在两人之间摇摆，向周围各个年龄阶层的熟人口若悬河地倾诉爱情的烦恼，仿佛这是一则梦幻般的少女爱情故事。
然而随着与“小一”的爱情宣告破灭，良香的真实生活状态显露出来。她其实恐惧与陌生人交际，现实生活是她火热幻想的极端反面。她像迷恋古生物一样沉醉于漫长的暗恋之中，最终却在“小一”口中失去了自己的名字，成为了与暗恋对象一模一样却不被他放在眼里的影子。这就是“宅”们的真实人生：他们有着足以自我保护的情感或嗜好作为抵抗外界的铠甲，然而这种过亢的情绪总有因与现实不对等而幻灭的一天，当防护被戳破，自我被否定，坍塌在所难免。然而“小一”的漠然固然是一刀致命伤，却也是成长的开始。最终接受“小二”牛皮糖一样的追求并不是一种妥协，而是解除自我防备，将长久困束在心中对身边人们的好奇与渴求释放出来的起点。这并不是一部爱情喜剧，而是社恐从自闭中挣扎逃生的历程。
《请你肆意颤抖》不是那种试图关怀一代人的电影，它只耕耘一个人的内心，却因此能够收获同样恐惧社交的边缘人群的共鸣。执导过不少电视剧、短片和MV的导演大九明子充分发挥自己所长，调动多样的视听手段——跳切、声画对位、主观镜头、音乐剧等等，以外化女主角的心理活动。当然它并不是中岛哲也那样辛辣热闹的视觉风格，而更像是加入了MV风格的《从河底问好》，在丧与脱力之间，找到可以在沉闷社会中放肆唱歌的那个角落。（《环球银幕》2018.7）
很可惜。半部好戏不知不觉就崩了。前半甚至会有些共鸣，想不在乎周围一切肆意活着，却自陷囹圄。清晨和王子的对话仿佛要打破到此为止的平衡，也竟成了崩盘前最后一点反弹。结尾就有些泄气了，腻歪又降格。mayu演技进步明显，撑起了这部量身定做的独角戏。
松岗茉优太太太太可爱！但男主着实太猥琐，无论后面怎样表现，挽救无能！且最终"我喜欢"输给了"喜欢我"，这是背叛！三星到顶了！
请你肆意颤抖这句用来结尾真是太贴切了 不善表达又渴望关注这种矛盾心理只有体验过的才会明白吧
老婆被看不顺眼的男主抢走系列，哭到昏古七。
隔壁的吹笛阿姨、河边的钓鱼大叔、公车的针织阿姨、地铁的售票大叔，我以为每个人都知道我喜欢你，只有你不知道。梳辫子的便利店小哥、黄头发的快餐店小姐、河边的能量石，教室的黑板报，都懂得我内心的诉求，只有你不懂。我像都市濒临灭绝的菊石动物，不断进化来抵御无爱的侵蚀，终于在爱里成为化石。
这翻译真心有问题，还是请你肆意颤抖有点韵味，这个名字太蠢了
1.5 / 都8102年了我为什么还会被好评骗来看这种又臭又长土到掉渣令人作呕自以为是没有任何现实感的变式玛丽苏天啊杀了我吧！
对内心小情绪敏感的捕捉是本片最动人之处，导演自由摇摆在爱情、音乐的类型元素之间，轻盈地向观众传递着我们每个人内心最柔软地方。
我求求所有人都来看看她有多可爱
唉怎么说呢 这个故事 膝盖全中不想评论... （节奏和手法可以说是相当棒了。一看就是一部全然女孩子们才能做出来的作品，私小说的气息也很明显，松冈茉希也一如既往出色甚至特别出色了。
惊喜作 松冈茉优的独角戏 把一个现代社会常见的年轻人描绘得很可爱 无聊的日常透露着各种鬼点子 真实的恋爱和想象的恋爱界限划分得很棒 我相信网络时代的年轻人会在这部电影里找到自己的影子
一场松冈茉优大型可爱秀，非常满足了。电影本身也非常有趣，喜剧的部分还是挺不错的，有几处搞笑的节奏很好。
比起拥有男二这样的男朋友，我觉得还是查阅灭绝生物资料和幻想更有趣…请继续坚持自己！
表面上是拍从未拍拖、永远处在中学时空回旋的社恐宅女，实际上却是给大批量宅男观看的——尤其是昨晚在香港文化中心拍手大叫至放浪形骸的那位观众。好在围绕社交网络加LINE、已拉黑之类的细节，耕耘不错。中间还一度切换到歌舞片，结尾的表白高潮很有趣。松冈茉优换了无数造型，可塑性很强。
其实，这是一个本质上很丧的电影吧，因为丧，结尾就妥协了，将就了吗？不喜。按道理，这样蠢的男人，女孩怎么也爱不起来吧。美女作家、年纪最轻的芥川文学奖得主绵矢莉莎小说原著《不想恋爱》买过，广西师大出的，一直没读，想看看了。
大家好 这个素颜都那么女神 皮肤超好 手指也好看 眼睛超美 说话唱歌都好听 头发超多、穿什么衣服都超漂亮、神神叨叨 活泼可爱、打乒乓球喜欢翘脚 喜欢穿着大袜子睡觉、左撇子 小粗腿的女人，已经是我女朋友了 你们拔刀拔枪都抢不过我的了。
3.5；豆瓣有个“为何美女没谈过恋爱”的帖，松冈茉优在本片中完美演绎这一论点，当你拒绝他人进入自己的世界时，再美也会单身，而她显然也很享受这种静谧，并用幻想中的理想王子说服自己并不孤独；主观镜头的「外视」是和外部世界的极限距离，透明人的日常脑内风暴，「你的名字」成为打破想象的符号。
“不忘旧情是我的美学”这个主题其实挺好的，甚至有点“日系一个陌生女人的来信”的味道，后半小时完全崩塌，变成肥皂剧，惊喜有一些，更多还是失望。
“社恐该就此灭绝吗？请你告诉我生存下去的方法。”从幻想之中跌落现实，在螺线般的日常里制造只有自身可见的异常，以世界与自己的极限距离调和孤独的比例。融入人群，尝试恋爱，依然要保持一部分微小的自我，以便随时可能的逃离。
二比一更像是少女的幻想，毕竟用余光喜欢的人是谁都可以，但如果期待有一个二能把自己从孤独里拯救出来那还是算了吧，我是不会上当的，现实中的男生早在第一次被拒绝后就立刻掉头去找下一个目标了，「我会一直等你」什么的，这种事发生的概率比单恋十年的人突然喜欢上你还要低。