华尔街之狼

文/ 五乔



听说《华尔街之狼》的媒体试映会后，一些影评人指着马丁•斯科塞斯的大鼻子骂他臭不要脸，竟然拍这种下流无耻的电影。当然，这可能是一个三观健全的人观看此片后应有的感受。基于真人真事的华尔街大亨乔丹•贝尔福特的人生绝对可以用“穷奢极欲”四个字形容，电影的绝大篇幅就是在描写他病态的生活方式。《华尔街之狼》是一部注定与奥斯卡无缘的电影，因为奥斯卡宣扬的理念永远是积极向上的，奥斯卡青睐的影片应该让观者“想要成为更好的人”。而此片则恰恰相反，将人性中的丑陋直白地甩在了观众的脸上。

2012年英国曾有一本雄踞畅销书榜单达一年之久的书：《The Pshychopath Test（精神病测试）》。其实psychopath这个词翻译成“精神病”是极不准确的，psychopath特指病态人格，即那些具有暴力倾向，缺乏羞耻心、同情心，甚至没有恐惧感的人，很多变态连环杀人犯都具有这样的病态人格。在这本非虚构类“小说”中，作者Jon Ronson首先介绍了被业界普遍采用的，用来测试病态人格的“海尔病态人格核检表”，接着Ronson提出了他的观点：许多商界政界的领袖都具有这种变态人格，在精英阶层中，病态人格的比例要比普通人中的比例高出许多。

肤浅的魅力，夸张的表达方式，不断追求物质以及药物刺激，习惯性撒谎，强烈的控制欲，从不会为自己的行为感到羞耻，不负责任，冷漠，没有自控力，性滥交......我这说的可不是男主角乔丹的人物简介，而是“海尔病态人格核检表”中所描述的变态神经病的特征。依此判断，乔丹•贝尔福特很可能就是一个活生生的病态人格的实例，本片即使改名《华尔街变态精神病》也是极合适的。

全片中我们没有感受到任何真实、正常的情感，就是正常人称之为友谊、爱情、亲情的相似物。乔丹对待身边人的情感，始终停留在最肤浅的层面。片中有一场戏，刚刚发了小财的乔丹在海边的夕阳中，送给了妻子一串钻石项链，然而在这个浪漫时刻乔丹说出口的不是“我爱你”之类的甜言蜜语，而是在解释钻石虽然小了些，不过都是成色极好的高级货。乔丹对待感情的方式始终是用物质衡量的，当然还有性，乔丹分不清楚他对新欢的感情究竟是爱还是性欲。甚至他们最强烈的高潮都发生在铺满了金钱的床上。最终当他身败名裂，即将面对牢狱之灾时，新欢一脸厌恶地提出了离婚。乔丹和新欢就是一对儿拿金钱与美貌做交易的物质男女，这不是像极了《非诚勿扰》里的男男女女吗？接着他们就撕破脸皮大打出手，他们的婚姻本就如一纸合约，脆弱得像一张纸。

乔丹一手创造的骗钱帝国，可以看做一个另类的黑帮。然而不同于一般黑帮中所强调的诸如忠诚、兄弟义气等理念，将乔丹的帝国维系起来的是所有成员对一个共同偶像的崇拜：金钱。是的，乔丹手下那些时刻像打了鸡血似的员工，崇拜的甚至不是乔丹本人，而是他所代表的金钱所能买来的生活方式，归根结底他们崇拜的是金钱这个魔鬼。这些员工互相之间也没有所谓兄弟义气可言，大难临头时，他们争相出卖对方以求自保，一旦东窗事发，这个金钱的帝国便像多米诺骨牌一般轰然崩塌。

乔丹的人物性格也是肤浅而表面的，我们很难猜测究竟是什么样的人生阅历将他毁成了这副德行。唯一的一点线索，来自于FBI探员第一次和乔丹在游艇上会面，探员说他审过的经济诈骗案子里，罪犯一般都有个混蛋父亲，大多是童年受伤害心里有阴影才将他们推上了犯罪的道路，而乔丹有一个健康的童年，没受过什么刺激，为何对物欲如此沉迷？我想答案很可能极简单却非常残酷：天生的！精神病学家的研究表明，很多变态人格是先天的，甚至有研究发现变态神经病的大脑中有一部分发育不良导致他们无法感受到悔恨、恐惧等等情感，这让他们在常人眼中看来格外冷酷残忍，然而这些特质非常利于他们在政界商场上有所成就。《精神病测试》一书中也提到了好几个事例，拥有病态人格的罪犯在从精神病院或监狱中放出来后，他们中很高比例的一群人会在短时间内再次犯罪，甚至历史上几次著名的针对病态人格的实验性治疗也都以失败告终。影片结尾处，进了监狱的乔丹说：“有那么转瞬即逝的一刻，我忘了我曾经富有，而我住在一个一切都可以买卖的地方，你不想学学怎么推销吗？”我们知道他这里说的是监狱生活，不难猜出他在监狱里也一定是八面玲珑活得风生水起，牢狱生活只不过是换个环境做买卖而已。《华尔街之狼》中没有改悔，没有自我救赎，有的只有满满的人性之恶，甚至这种罪恶没有起因，没有缘由，也没有解药，正因此才显出这种罪恶的原初性、根本性，正所谓：人性本恶。

紧接着镜头一转，刑满出狱的乔丹摇身一变成了光鲜的营销训练师，依然是那个富有迷人魅力、语态夸张的“精英”形象，最终影片结束于观众席上众人的面孔，在这诸多面孔中，我们分明看到了一模一样的“物欲横流”写在他们的眼睛里。乔丹是个变态，天生的人格缺陷，那么这些普通人呢？他们的借口是什么？金钱，是这个社会的兴奋剂。乔丹的诈骗帝国矗立在这无数普通人的欲望之上，所有人在这桩罪案中都有罪。电影中有几处情节：乔丹手下的女员工抹着眼泪回忆当年生活的穷苦，涕泪横流地感激乔丹改变了她的命运；FBI探员坐在地铁上，看着疲于奔命的人们木然的生活状态，对比乔丹公司中时刻处于亢奋状态的员工们，以及他们淫乱奢靡的生活。教育一个饭都吃不饱的穷人要安贫乐道是不道德的，然而我们不禁要问，难道贫穷的反面就是极端的奢侈吗？抑或人性本恶会必然的将人类引入欲望的无底洞？为什么社会中的每个人都对物质充满了病态的渴望？是人类本质的劣性造就了社会的病态，还是社会的结构制度放大了人类的贪婪和腐败呢？影片没能回答任何这些问题。

《华尔街之狼》是一部危险的电影。对于那些三观端正的人们——比如本文开头提到的那些影评家们——电影中描述的病态生活可以带给他们关于人性的反思；然而在现如今物欲横流的中国社会，恐怕不少国人观看此片，只为一窥富商巨贾们奢侈的生活方式。甚至片中宣扬的病态价值观会被他们曲解为“励志”，成为他们出卖灵魂的借口。对于这些人而言，这部电影无异于物欲的A片儿，精神的鸦片，只会加深他们对金钱、物质以及所谓的“成功”更加难填的欲壑。

这种成功不足取的地方——就像在片中乔丹自己所说的那样——不同于实业家，这些所谓的“金融巨子”们是不创造任何实际价值的，然而他们却享受着不成比例的高收入，这也是2011年”占领华尔街“运动爆发的主要原因。”占领华尔街“运动的官方标语是：”我们都是那99%“，因为在运动爆发时，美国的贫富差距达到了历史最高位，甚至超过了30年代的经济大萧条。然而此片中却进一步暗示了，正是这99%的贪欲，才赋予了那1%莫大的权力，才成全了那些华尔街的饿狼们。影片最后一个镜头中，面对这样一个经济罪犯，这样一个被社会制度证明了是不可靠的骗子，人们的眼中没有鄙夷，只有羡慕和崇拜。正所谓”卑贱是卑贱者的通行证“，对于乔丹这样的变态精神病来说，永远被关在笼子里也许才是他们可能对社会做出的最大贡献。

鲁迅说，一部《红楼梦》，“经学家看见《易》，道学家看见淫，才子看见缠绵，革命家看见排满，流言家看见宫闱秘事”。某种意义上，这话也适用于《华尔街之狼》——这部电影在上映后已经引发了广泛的争议，不少美国影评人甚至指着导演斯科塞斯和主演迪卡普里奥的鼻子大骂，老导演倒是高贵冷艳的不直接回应那些影评人的批评，年轻气盛的迪卡普里奥自然不服气，他直接斥责那些影评人“根本没看懂”。

到底看没看懂呢？别的先不说，单说一条——据统计，《华尔街之狼》已经成为粗口“F**k”出现最多的故事片，在这部长达三个小时的影片中，一共有506次“F**k”出现，远超此前由《山姆的夏天》保持的435次的纪录，对于这铺天盖地的“F**k”，您懂了么？事实上，《华尔街之狼》通篇充满了吸毒、滥交、群体淫乱、甚至乱伦的气息，要说“诲淫诲盗”，至少从剧情表面上来看，这么说也不算特别过分，之前MPAA差点就给《华尔街之狼》评为最受限制的“NC-17”级，幸亏后来还是定成了“R”级，不然派拉蒙可就折大发了。要知道，当初为了争夺《华尔街之狼》的版权，派拉蒙跟华纳打得头破血流，制作日期也延宕了好几次，好不容易拿到了版权，又盼回了斯科塞斯和迪卡普里奥的组合，派拉蒙就指着《华尔街之狼》冲击奥斯卡以及票房大卖来着，哪想到斯科塞斯这一次玩了把在“NC-17”边缘走钢丝的把戏？

影片根据美国著名股票经纪人乔丹•贝尔福特的自传改编，这厮30出头就成了百万富翁，在金融市场呼风唤雨，特别能扎钱，赚到钱以后丫就开始各种荒淫无度的生活，直到最后诈骗了一亿多美金后锒铛入狱，贝尔福特的无耻生活这才戛然而止。要说贝尔福特这人，并非金融专业出身，学历也不高，就学了点牙医什么的，然后开始干上了推销，但是他的推销才华在售卖金融产品（垃圾股票）时得到了淋漓尽致的发挥，贝尔福特迅速纠集了一批手下，将他的推销技巧传授给他们，然后把自己的金融公司越做越大。入狱之后狱友们对贝尔福特的经历都很有兴趣，鼓动他把自己的经历写出来，贝尔福特为此还专门研究了美国著名新闻作家汤姆•沃尔夫的著作，才写出了这本惊世骇俗的《华尔街之狼》。

应当说，斯科塞斯对书中的记述几乎是毫无忸怩的展演了出来，譬如贝尔福特的推销技巧，一个推销钢笔的桥段就首尾贯穿：发家前的贝尔福特用推销钢笔举例，给他的手下灌输独特的推销知识；到了片尾，刑满释放的贝尔福特做起了演讲，还是举着一只钢笔，又讲起了他那个屡试不爽的推销故事。而除了贝尔福特的荒淫生活，影片中最集中展现的就是华尔街对于从业人员的洗脑——女人剃头、男人自渎，还有传销式的疯狂鼓动，以及赚到钱后办公室一片毒品和随处做爱的不堪景象。所谓金融，老百姓理解就是“钱生钱”，空手套白狼的意味很重，既然不提供具体的劳动产品，那就必须燃烧起自己的欲望，再让自己的欲望之火引燃客户，才能让他们进入彀中矣。

贝尔福特本人无疑是个传奇，他已经宣布自己从这本书和电影中获取的收益将全数捐出，以补偿那些曾遭受过他伤害的人们。事实上，出狱后的贝尔福特过得很不错，放弃版权收入的他靠演讲和一些矿业投资，依然过上了富足优渥的生活，而他传奇跌宕的前半生，也跟他追求完美主义、专注和认真等特质密切相关。虽然起起伏伏好几次，但贝尔福特始终是个人生的赢家。为了演好这个角色，迪卡普里奥也多次亲身请教，譬如迪卡普里奥演绎吸毒后的惟妙惟肖，就是贝尔福特手把手教出来的。

关于影片的争议，其实有点类似于去年《小时代》在国内引发的那场争论，价值观这东西，要看你怎么解读。斯科塞斯接受采访时明言，《华尔街之狼》是为了展现当代美国社会的衰落，并揭示出人们内心中的贪婪，并不是炫耀显摆，但是电影放出来看客们会怎样想，恐怕是个比较复杂的问题，不好一概而论。

于是就想到了《金瓶梅》，这部“淫邪”的作品后世被当作中国文学史上的古典文学名著，以“奇书”之名传世，当然现在《金瓶梅》基本上成了色情片的改编素材，但这丝毫无损于原作的艺术价值。《华尔街之狼》当然没法跟《金瓶梅》相提并论，但在物欲、人欲的展现上，也是《金瓶梅》的路数。鲁迅也说过，《金瓶梅》是一部“描摹世态，见其炎凉”的“世情书”代表作，从这个意义上讲，《华尔街之狼》也可被看作是一部“世情电影”，斯科塞斯便了好莱坞的“笑笑生”，迪卡普里奥则演绎了美国界的西门庆。

当然，故事片不是纪录片，贝尔福特本人也没在华尔街呆过多久，次贷危机什么的跟他也没啥关系，丫至多就是个如鱼得水的天才骗子而已。不过，在轰轰烈烈的“占领华尔街”运动结束没多久的今天，贝尔福特在很大程度上确实背负了妖魔化华尔街的恶名，从现实而言，金融业是世界经济中至关重要的一个核心环节，业界不乏睿智、自律、简朴的从业人员，譬如索罗斯、巴菲特这些大鳄们，反而都活得云淡风轻。

（刊载于《博客天下》2014年第2期）

Can you sell this pen now?
这句类似的话在电影中一共出现过两次，第一次是Jordan与Danny壮志酬酬拉来一群主要以卖大麻为生的sales在餐厅中说服他们卖金融产品就是卖东西，而当时的sales回答的非常巧妙，他问Jordan xxxx（原话实在脑盲不记得，感谢各位大牛脑补，无论是填表格还是在餐巾纸上签名，这位都很聪明好嘛！）。第二次是电影临近尾声，Jordan从监狱中被放出后，来到一个满是迷茫眼神的大房间做motivation speaker时候问大家这样一个问题。这些人不是诺诺的说着这只笔有多么多么的好，就是傻傻局促的笑着说不出话，紧张的看着Jordan。这个时刻，也应证了电影其中的一个隐喻更是Jordan成功精神之一，卖东西要了解顾客的需求。

看看the wolf of wallstreet“小说”当年的畅销记录，再看看同名电影现今的轰动，不禁默默感叹难怪Jordan Belfort可以在31岁那么年轻的年纪成为billionaire. 小说改编电影虽然对外公开只赚了1million，在金融街中只是沧海一粟，可是以一个问题大人的身份，在经历各种随时能打垮一个正常人的遭遇后，依然可以准确把握公众需求，sell his pens to you successfully, 这便是主人公天才的地方了。可以说在过去的时代，Jordan给投资者卖垃圾股票（or penny stock）,现在，Jordan给公众卖自己的故事。他依然很好的掌控着他参与的市场。

经常关注美国金融界应该或多或少听说过Jordan这号人物。2013年的他在公众面前依然是非常非常的抢眼，不仅仅是因为华尔街之狼这部电影，更是因为他依然存在fraud的嫌疑（早期Jordan与美联储有过协议，必须要讲所得收入50%还给当年受骗的投资者，但实际上他在2013年依然被美联储怀疑隐藏大笔存款，还给受骗者只是收入的非常少的一部分。
Jordan本人的人品实在不敢恭维，嗑药抽麻乱交花钱流水，这些只是个人生活方式不予置评，可看看他本人在小说以及电影中对他欺骗的那些投资者的表面恭敬热情而实际的各种不屑，我们便可见一斑了。而且他也确实有家暴殴打妻子和嗑药后险些间接伤害小女儿的记录。
现在说说Jordan 与他的合伙人Danny的故事，Danny是真实存在的，电影只是根据Danny本人和家庭要求将他的last name虚构成了Azog。电影中，Danny被讽刺成一个又胖又有些“weird” 的与自己表亲结婚并扬言小孩有病就要抛弃小孩，最终rat out （出卖）整个公司大多数人的猥琐男。实际上Danny的last name 是Porush, 他的确出卖的大家，却也同时被Jordan出卖。坐牢时间比Jordan更长，为四年。出狱后做过卡车司机，随后娶了一任据说非常有钱的妻子，现在与自己一个儿子一起在美国一个医药公司工作。无论Danny人品如何，Jordan有多么恨这个曾经的partner，相信看过电影的人能从这些讽刺的台词中得到一些启示。
但无论Jordan与Danny表面上看起来关系有多么不好，如今工作有多么middle class （演讲和医药公司的咨询师），两人现今生活品质依然属于土豪的水平。Jordan以卖书和版权为理由，Danny以娶了一个有钱的第二任妻子为借口。可是不要忘记，他们都是从什么多没有的nobody变成了操控信息控制华尔街的饿狼。Danny的前任妻子曾透露过二人当年事发前私下成立过一个以出口鸡肉为主的公司通过虚假提供鸡肉价格，将骗来的钱保留并且继续运作下来直到现在。事情自然无可考证，对这两个好基友说不清道不明的八卦感兴趣的可以移步http://www.esquire.com/blogs/news/real-wolf-of-wall-street（不确定国内是否需要翻墙）。
再来说说关于电影中一些真实的故事
影片开头Jordan遇到的变态老板Mark Hanna,是确实存在的，并且在Jordan供职在罗斯切尔德家族旗下的某家交易公司时教给Jordan成功之道是 “masturbation, cocaine and hookers, in addition to making your customers reinvest their winnings so you can collect the commissions” （来源TheDailyBeast.com）
影片中那个被剃头的女职员也是存在的（她是否有生病住院的家人需要几千刀这回事不确定），这姑娘当时被付了1万美金，并且拿这笔钱做了个隆胸手术，成功跻身D奶世界。囧～ （来源-MotherJones.com）
即使真实的Danny不像影片中那么疯狂看到金发美女就能当中自撸，他的确娶了自己的表亲，并且有三个孩子，那个吞金鱼的事件也被他本人亲自证实过。
还有关于Steve Madden的故事也是真实的，Steve与Danny两人确实是childhood friend，而且经常在一起抽抽麻喝喝酒，当年steve公司IPO因为Jordan成功将股票卖给很多知名大佬，一时间成为华尔街最热门股票之一，而Steve这只狐狸在股票价格最高的时候背着Jordan卖出兑现，害得股票大跌。最后Steve 也被收监近乎一年时间，并且不能在公司出任重要工作。现在这货依然在公司担任creative consultant, 创意咨询师，就是拥有收入的闲职了。（来源 NYTIMES）
最后不知道大家有没有注意到莱昂纳多最后作为培训师或者是motivational speaker 出场的时候那个介绍他出场的哥们。那哥们就是Jordan本人！
对电影其他真实故事感兴趣的可以移步http://www.historyvshollywood.com/reelfaces/the-wolf-of-wall-street.php

当年还有一部电影也是以Jordan的故事为主拍的，是不一样的视角，有兴趣的可以找来看看名字是Boiler Room ，抢钱大作战，豆瓣链接 http://movie.douban.com/subject/1295603/

--------------------------------------------------------------------------------------------------

贴一篇最近港版彭博（bloomberg)的背景介绍，有兴趣的可以看看。
新闻地址：http://hk.bbwc.cn/uwyfqx.html
新闻作者：未知
新闻原文：

紐約金融區被稱為「鍋爐房」的高壓推銷證券公司集中地
「他們的獵食目標，是少數仍接聽固網電話的人」
塔博阿達（Paul Taboada）在華爾街120號經營證券公司Charles Morgan Securities時，他的西裝使他顯得與眾不同，因為上面繡著公司的名字。2012年該公司在受到監管機構調查後關門大吉，他便轉投華爾街100號的Blackwall Capital Markets。在這裡，實習生每日致電數百名陌生人推銷股票。「華爾街做的事，便是讓普通人有機會參與機構投資者的交易，」塔博阿達說。
20年前，Stratton Oakmont公司透過長島的辦公室騙取投資者逾2億美元，最近的熱門電影《華爾街狼人》（The Wolf of Wall Street）便是講述相關故事。40多名現任和前任證券經紀接受訪問時表示，如今所謂的「鍋爐房」（高壓推銷證券的公司）仍然存在，而紐約金融區正是此行老手的集中地。他們利用數十年不變的劇本，逼投資者作投機買賣。
「他們的獵食目標，是少數仍接聽固網電話的人，」紐約資產管理公司Ritholtz Wealth Management行政總裁（CEO）布朗（Joshua Brown）說。
證券經紀稱這種公司為「劏人店」（chop shop），而在紐約證券交易所附近幾個街區，至少有15間這種公司。其中較大的一間是原本位於華爾街14號的John Thomas Financial，已於去年關門。在這個鋪鵝卵石的街區，除了華爾街60號的德意志銀行外，其他大銀行已相繼搬到曼克頓的其他地方。
John Carris Investments和Aegis Capital這兩間利用電話推銷（cold calling）證券的公司將辦公室設於華爾街40號的摩天大樓；這棟為Manhattan Company建造的大樓有72層，1930年建成。Carris的創辦人凱利斯（George Carris）正為美國金融業監管局（Financial Industry Regulatory Authority）的指控申辯，後者指他挪用公司59萬美元支付個人開銷，包括花在紋身上的逾1萬美元。凱利斯未回應記者的提問。Aegis的律師Michael Ference說，該公司只有三名經紀在華爾街40號從事他所稱「尋找客戶」工作。
Sean Scott表示，他在Carris工作期間，好景時一個月能賺2萬美元。他說：「一名經紀這裡幾單交易、那裡幾單交易，一個月便可能賺很多錢。」他2011年在Carris工作，如今是美林駐佛羅里達的顧問。
現在多數經紀的日子並不令人稱羡。如今實習生的周薪是250至300美元，而經紀表示，他們有時可能幾個月都賺不到佣金。城中證券公司的發薪日一般是每個月的15號。經紀表示，16號上班的人會明顯減少。
一位要求匿名的Blackwall前經紀稱，好景時他會致電相熟的毒販，並去大西洋城玩兩手。百老匯道45號Meyers Associates的一名前實習生說，他的老闆會給他100美元，讓他到街對面去兌現數千美元的支票。
電話推銷證券完全合法。1990年代的「鍋爐房」之所以惹上官非，多數是因為相關人士透過經紀，將他們秘密持有的蚊型股（股票低於5美元的小公司股票）大量賣給不疑有詐的投資者。這種騙局非常賺錢，組織者甚至可以支付經紀高達20％的佣金。
經紀稱，如今沒有人會付這麼高的佣金了。監管當局對付證券欺詐越來越老練，而美國謝絕來電登記計劃（National Do Not Call Registry）既限制了電話推銷，也使這種做法變得更不可接受。經紀表示，多數人知道他們花10美元左右便可以在網上買賣股票，而用Google就能搜索證券公司的資料。「Stratton Oakmont是互聯網時代之前的公司。現在要騙人比以前困難得多。有人向你推薦股票，你只需要上網查一下，就什麼都知道了，」Stratton的總裁Danny Porush說。他因證券欺詐坐了兩年牢。
但是，有心的經紀並未因此放棄嘗試。他們只需要一些公司老闆的姓名及電話，便可以叫實習生打電話去，而且用的是多年未更新的劇本。「不要開玩笑了，我不是隨便翻到一個號碼就打電話給你。這種機會不是每日都有的，」Meyers一名前經紀提供的推銷劇本這麼寫道。如果有人接聽電話、而且沒有掛斷，實習生就會吹噓公司的華爾街地址，說他們的老闆稍後會致電推薦好股票。然後，老闆會打電話推薦某隻有名的股票。幾個月後，他們會催逼投資者賣掉該股，轉買其他股票，每次交易收取約3％的佣金。「大公司絕對不會這麼做，」Ritholtz行政總裁布朗說。經紀稱，一些聽從最初推薦並賺到錢的投資者會被要求加碼投資，然後被推銷蚊型股或參與私人配售，因為這些交易的佣金較豐厚。
一名有18年經驗的經紀說，他的客戶最終總是輸錢。數百人接聽電話，往往只有一個人願意聽推銷。「有時你不停打電話，但連續數日一無所獲，」Blackwall的經紀Jorge Ferreira說。他至少在20間其他證券公司工作過。他說：「我不數有多少間了。我碰到很多人渣老闆。」
那名會穿特別西裝的經紀塔博阿達在他24年的職業生涯中見過很多事。他曾工作的公司中，有四間已經被踢出證券業。一名客戶2010年因欺詐被判入獄，檢察機關稱塔博阿達協助詐騙，但他未遭起訴。塔博阿達說，他不做電話推銷，而且將他與已停業的證券公司聯繫起來是錯誤的。Blackwall行政總裁Kevin Chen說，他的經紀所做的都是合法的，而塔博阿達是一名有用的員工。塔博阿達的律師Michael Bachner說：「他未遭起訴說明了一切。」
經營Charles Morgan期間，塔博阿達在2012年Facebook上市前，為投資者設立了一個基金購買該公司的股票。四名前員工稱，客戶因為發現他們支付的價格比預期高10美元而非常憤怒。
塔博阿達並未因為該基金或任何不當行為而遭控告。但是，美國金融業監管局的記錄顯示，他自2012年以來就一直遭到調查，涉嫌違反某些規定（細節未明）。這並未妨礙他積極工作。據1月提交的監管文件顯示，他為投資矽谷數據分析公司Palantir Technologies建立了名為Mogo Industries的基金，已經籌集了950萬美元。撰文/Zeke Faux 翻譯/張君琦 編輯/傅婷婷、李文博
總之 華爾街劏人店的經紀與實習生利用推銷股票的舊伎倆引誘投資者。他們利用數十年不變的劇本，催逼投資者作投機買賣。

''See money doesn't just buy you a better life, better food,better cars, better pussy, it also makes you a better person. You can give generously to the church or political party of your choice, you can save the fucking spotted owl with money.

钱不仅仅可以给你一个美好的生活，充足的食物，酷炫的豪车，肥沃的逼，它还可以让你成为一个好人。你可以随意根据自己的选择慷慨的给教堂或者政党捐钱，你他妈的也可以用钱拯救西点林鸮。''

影片一开始就阐述了不仅是Jordan，也是Martin的视角，钱，的确是万能的。而谁来掌控钱？人。

Jordan是一名股票经济人，我不知道导演是有意还是无意，可能和当时的时代背景有关，这个角色的职业定义很到位。华尔街每天股票交易量足足能把你淹死，可是里面的股票流通未必是实打实的，但是唯一两样东西是实在的，金钱和肉体，恰恰这两样也是Jordan的人生信条，通俗点说是癖好。

扯开话题，我们经常会去讨论生活，用爱用感情，发自肺腑的用生命去体验，想要逃离，想要流浪，想自由，想要寻找自我，但是殊不知这些形而上的东西全是建立在一定的物质基础上，而构成这个社会的基础就是人，使得社会运作的本质就是钱。这一切都很简单，而能够使你去流浪去找自由去拥有爱人的资本也是这个社会所回馈给你的报酬，夏日和三五好友在街边大排档穿着背心喝着冰啤侃大山的悠闲，辛苦一整年打开账户看到的那六位数，和爱人翻云覆雨憋了好久你们一同射出了那一秒快感，这些本质还是那两样东西，金钱肉体。不知道你们能不能体会，作为金牛座，这些道理再简单不过了，金钱就是物质，肉体就是感情。

好了，扯回来，Jordan说白了就是一名推销员，和李阳还有奥巴马没啥区别，激情，澎湃，聪明，圆滑，给人画大饼，给人画美国梦，为啥？因为人们有这种变态的需求。需求什么？钱。为什么要钱？养家。什么要养家？因为爱家人，同时也是一种责任感。所以在我看来，Jordan虽然嫖妓吸毒欺诈，但是他是一个善良的男人，是一个好男人。因为他履行了人的基本欲望，不逃避，也满足了自身的基本欲望。

现在我们来谈谈刚说的从钱扯到的爱。
影片中有这么一个情节，Jordan在有了钱之后和漂亮的伯爵夫人相爱了，他和前妻离了婚，这时候一定很多人在骂：臭男人，有了钱就忘了和自己同甘共苦的妻子，却去喜欢一个D奶的臭婊子！
这里Jordan给出了一个信条：在金钱之上就是真爱了。
很多人会误解这个金钱至上的爱，真不知道你们是不够聪明还是仇富。没有物质基础的爱只会把爱拖累，何况D奶的伯爵夫人也是一个普通的女人，最后她也和Jordan的前妻一样忍受不了Jordan多次找妓女而和他吵架，最后他们也离婚，为啥？因为Jordan没钱了。于是他们的“真爱”和“婚姻”就此崩塌，责任感也就此消亡。这应该是因为钱而诱发的责任感的故事，通俗老套。但也恰恰印证了影片一开始的那句话'' Money could make you a better person"

影片最后的最后，Jordan又干起了推销员的工作，激情，澎湃，他拿着一支笔问听众有谁有办法将这支笔推销给他，没有人会，但是他曾经的老搭档会。

“Could you do me a favor, write your down name on the napkin for me.
能帮我个忙吗，在餐巾纸上写上你的名字给我"

‘’ But I don't have a pen.
但是我没有笔啊‘’

“ Exactly, supply and demand, my friend.
就是，供和需，我的朋友''

这个社会如何运作，供和需，又是一个很简单的道理。很多时候我们赚不到钱或者无法和客户良好的沟通，是因为我们没有满足他们的需求。这在爱和性上也是，不要怪你的爱人为什么会出轨，也不要怪为什么你真心诚意追一个女孩子对她万般的好却一直不成功，因为你不了解她和她的身体。更深一步说，我们无法和这个世界友好的相处的时候，也是因为我们不了解这个世界，也不愿意承认自己的无知。

从头看到尾，所有的故事很简单也很赤裸裸，但这背后不仅仅是“金钱和肉体”这四个字这么简单，当然了解这个社会的前提也是你愿意承认它们，承认我们最简单最基本的要求，那么一切问题都可以游刃而解了。

Martin的这本片子让我看到了中国的那句古话：万变不离其宗。

你画了半个圆，那么再画完另半个圆之后你会发现你又站在了起点。